Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate peu à peu

Translate peu à peu from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

peu à peu:
- steg för steg; gradvist; bit för bit
Wiktionary:
- peu à peu → så småningom
- peu à peu → gradvis, långsam, pö om pö, lite i taget, peu om peu, så småningom, lite eftersom, efter hand

French

Detailed Translations for peu à peu from French to Swedish

peu à peu:

peu à peu adj

peu à peu (au fur et à mesure; graduellement; pas à pas; petit à petit)
steg för steg; gradvist; bit för bit
- steg för steg adj
- gradvist adj
- bit för bit adj

Translation Matrix for peu à peu:

Modifier	Related Translations	Other Translations
bit för bit	au fur et à mesure; graduellement; pas à pas; petit à petit; peu à peu
gradvist	au fur et à mesure; graduellement; pas à pas; petit à petit; peu à peu	graduellement; par paliers; sans zèle
steg för steg	au fur et à mesure; graduellement; pas à pas; petit à petit; peu à peu

Synonyms for "peu à peu":

insensiblement; graduellement

Wiktionary Translations for peu à peu:

peu à peu

adverb

avancer lentement, progressivement, par un progrès presque imperceptible.
- peu à peu → så småningom

Cross Translation:

From	To	Via
• peu à peu	→ gradvis	↔ allmählich — langsam voranschreitend, in kleinen Schritten
• peu à peu	→ långsam	↔ langsam — allmählich, in kleinen Schritten voranschreitend
• peu à peu	→ pö om pö; lite i taget; peu om peu; så småningom; lite eftersom; efter hand	↔ peu à peu — allmählich, schrittweise, nach und nach

External Machine Translations:

Related Translations for peu à peu