Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate pompeux

Translate pompeux from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

pompeux:
- svulstig; bombastisk; ståtligt; magnifik; lysandet; magnifikt; glänsande; glänsandet
Wiktionary:
- pompeux → pompös

French

Detailed Translations for pompeux from French to Swedish

pompeux:

pompeux adj

pompeux (ampoulé; emphatique; bouffi; boursouflé; grandiloquent; pompeusement)
svulstig; bombastisk
- svulstig adj
- bombastisk adj
pompeux (somptueux; magnifique; grandiose; ample; impressionnant; fastueux; large)
ståtligt; magnifik; lysandet; magnifikt; glänsande; glänsandet
- ståtligt adj
- magnifik adj
- lysandet adj
- magnifikt adj
- glänsande adj
- glänsandet adj

Translation Matrix for pompeux:

Modifier	Related Translations	Other Translations
bombastisk	ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux
glänsande	ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux	aveuglant; brillant; luisant; rayonnant; éblouissant; étincelant
glänsandet	ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux	aveuglant; éblouissant
lysandet	ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux	illustre; sérénissime
magnifik	ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux
magnifikt	ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux
ståtligt	ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux	ample; avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; exquis; fastueux; glorieux; grave; haut placé; large; noble; solennel; solennellement; somptueux; splendide; splendidement; superbe; vaste; éblouissant; éclatant
svulstig	ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux	bluffeur; fanfaron; hâbleur; vantard

Synonyms for "pompeux":

académique; conventionnel; classique; châtié; impeccable; auguste; solennel; majestueux; imposant; respectable; vénérable; noble; élevé; sacré; clown; emphatique; déclamatoire; sentencieux; ampoulé; dithyrambique; enflé; lyrique; mélodramatique; boursouflé; affecté; ronflant; fastueux; somptueux; luxueux; éclatant; beau; magnifique; riche; splendide; ostentatoire; maniéré; apprêté; étudié; guindé; emprunté; précieux; compassé; mièvre; pédant; minaudier; poseur; snob; artificiel; pompier; sapeur-pompier; prudhommesque; cérémonieux; dogmatique; révérencieux; grandiose; pontifiant

Wiktionary Translations for pompeux:

Cross Translation:

From	To	Via
• pompeux	→ pompös	↔ pompous — affectedly grand

External Machine Translations: