French

Detailed Translations for position from French to Swedish

position:

position [la ~] noun

  1. la position (emplacement; situation)
    läge; ställning; position
  2. la position (condition; état; situation; prise de position)
    kondition; position
  3. la position (service salarié; emploi; fonction; )
    jobb; arbete; position
  4. la position (prise de position; attitude; point de vue; )
    position; ställning; ståndpunkt
  5. la position (poste; fonction; office)
    anställning; jobb
  6. la position (emplacement; localisation; situation)
    läge; plats
  7. la position (affirmation; assertion; allégation; supposition)
  8. la position (thèse; assertion; proposition; prise de position)
    postulat; tes
  9. la position (ordre de préséance; hiérarchie; ordre; )
    rangordning; hierarki
  10. la position (emploi; boulot; lieu de travail; )
    arbete
  11. la position (localisation; emplacement; situation)
    läge; orientering; belägenhet
  12. la position (façon de penser; point de vue; conception; )
  13. la position (rang; grade; échelon; ordre)
  14. la position (statut juridique; condition juridique; situation juridique)

Translation Matrix for position:

NounRelated TranslationsOther Translations
anställning fonction; office; position; poste embauchage; emploi; fonction; location; location d'une personne; nomination; situation; élection
arbete boulot; emploi; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; service salarié; situation; travail; voie activité; affairement; besogne; boulot; corvée; emploi; fonction; job; labeur; mission; métier; occupation; profession; travail; tâche
belägenhet emplacement; localisation; position; situation
förklarelse affirmation; allégation; assertion; position; supposition
gradera grade; ordre; position; rang; échelon
hierarki arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon hiérarchie
jobb emploi; fonction; office; position; poste; service salarié; situation; voie besogne; boulot; bricole; contrat; corvée; demande de devis; emploi; fonction; incident; job; labeur; mission; nomination; petit travail; poste; profession; travail; tâche; élection
kondition condition; position; prise de position; situation; état circonstance; condition; configuration; disposition; ennuis; façon; forme; manière; moule; situation; tracas; état
läge emplacement; localisation; position; situation mode
orientering emplacement; localisation; position; situation orientation; orientation de page; sens de l'orientation
plats emplacement; localisation; position; situation Services de localisation; emplacement; endroit; lieu; localisation; place; site
position attitude; avis; condition; emplacement; emploi; fonction; office; opinion; opinions; optique; point de vue; position; poste; prise de position; service salarié; situation; voie; état
postulat assertion; position; prise de position; proposition; thèse postulat; présupposition
påstående affirmation; allégation; assertion; position; supposition demander; revendicer; réclamer; réquisitions; réquisitoire
rangordning arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement
rättsstatus condition juridique; position; situation juridique; statut juridique
ställning attitude; avis; emplacement; opinion; opinions; optique; point de vue; position; prise de position; situation chevalet; grille; géhenne; installation à lever; levier; rayon; échafaudage; étagère
ståndpunkt attitude; avis; opinion; opinions; optique; point de vue; position; prise de position angle; aspect; avis; conception; conviction; facette; opinion; optique; point de vue; égard
tankesätt avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision compréhension; courant d'idées; courant de pensée; esprit; monde de la pensée; monde des idées; univers des idées
tes assertion; position; prise de position; proposition; thèse
VerbRelated TranslationsOther Translations
gradera former des degrés de comparaison; plomber; sonder; viser

Synonyms for "position":


Wiktionary Translations for position:

position
noun
  1. situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose place, situation.

Cross Translation:
FromToVia
position läge ligging — de wijze waarop iets of iemand gelegen is
position bedömning Befindengehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung
position attityd; hållning; fasthet HaltungPlural ungebräuchlich oder selten: (bezüglich des Stehens, Gehens oder Sitzens) Art und Weise, den Körper, insbesondere das Rückgrat zu halten; Körperhaltung
position position PositionOrt, Standort
position position PositionStellung, Lage
position position PositionAnstellung, berufliche Stellung
position position PositionMeinung
position position; plats position — place, location
position kroppsställning stance — manner, posture, or pose in which one stands
position ståndpunkt stance — opinion or point of view

Related Translations for position