Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: tactvol

Dutch and German Translation Search Results for tactvol

Summary

Dutch to German: more detail...

tactvol:
- empfindlich; zart; zartfühlend; diplomatisch; feinfühlig; taktvoll; feinsinnig; feinfühlend
Wiktionary:
- tactvol → delikat, fein, gelinde, zart, köstlich, lecker, wohlschmeckend, zartfühlend, feinfühlend, feinfühlig, empfindlich, taktvoll, behutsam, heikel, kitzlig, wählerisch, subtil

Dutch

Detailed Translations for tactvol from Dutch to German

tactvol:

tactvol adj

tactvol (kies; met veel tact)
empfindlich; zart; zartfühlend; diplomatisch; feinfühlig; taktvoll; feinsinnig; feinfühlend
- empfindlich adj
- zart adj
- zartfühlend adj
- diplomatisch adj
- feinfühlig adj
- taktvoll adj
- feinsinnig adj
- feinfühlend adj

Translation Matrix for tactvol:

Verb	Related Translations	Other Translations
taktvoll		tactisch optreden
Modifier	Related Translations	Other Translations
diplomatisch	kies; met veel tact; tactvol	diplomatiek
empfindlich	kies; met veel tact; tactvol	aangebrand; angstig voor pijn; armzalig; berooid; breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; gammel; gevoelig; humeurig; iel; karig; kleinzerig; korzelig; krakkemikkig; kwetsbaar; lichtgeraakt; mager; nijpend; pover; schamel; schraal; sensitief; slap; smartelijk; teder; teer; teergevoelig; teerhartig; tenger; vatbaar; wankel; weekhartig; zwak
feinfühlend	kies; met veel tact; tactvol
feinfühlig	kies; met veel tact; tactvol	fijngevoelig; fijnzinnig; teerbesnaard; teergevoelig
feinsinnig	kies; met veel tact; tactvol	diplomatiek; fijntjes; fijnzinnig; verfijnd
taktvoll	kies; met veel tact; tactvol	diplomatiek
zart	kies; met veel tact; tactvol	breekbaar; broos; delicaat; dun; fijn; fijngebouwd; fijngevoelig; fragiel; frèle; gammel; iel; krakkemikkig; kwetsbaar; lichtgebouwd; mals; pril; rank; slank; slap; subtiel; teder; teer; tenger; vroeg; wankel; zwak
zartfühlend	kies; met veel tact; tactvol

Wiktionary Translations for tactvol:

Cross Translation:

From	To	Via
• tactvol	→ delikat; fein; gelinde; zart; köstlich; lecker; wohlschmeckend; zartfühlend; feinfühlend; feinfühlig; empfindlich; taktvoll; behutsam; heikel; kitzlig; wählerisch; subtil	↔ délicat — Qui est d’une très grande finesse, très délié.