Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: verstijfd

Dutch and German Translation Search Results for verstijfd

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. verstijfd:
  2. verstijven:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for verstijfd from Dutch to German

verstijfd:

verstijfd adj

  1. verstijfd
    starr; erstarrt; versteift

Translation Matrix for verstijfd:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
erstarrt verstijfd geronnen; gestold; gestremd; star; strak; verstard
starr verstijfd eigenwijs; eigenzinnig; geronnen; gestold; gestremd; halsstarrig; hardhoofdig; houterig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; star; starend; stijf; stijfhoofdig; stijfkoppig; stijfselachtig; stijve; strak; stram; stroef; stug; taai; verstard
versteift verstijfd

Wiktionary Translations for verstijfd:

Cross Translation:
FromToVia
• verstijfd → betäubt; benommen; taub; gefühllos; starr ↔ numb — without the power of sensation
• verstijfd → taub; benommen; betäubt; gefühllos; starr ↔ engourdi — Dépourvu de mobilité et de sensibilité

verstijfd form of verstijven:

verstijven verb (verstijf, verstijft, verstijfde, verstijfden, verstijfd)

  1. verstijven (verstarren; verstenen)
    erstarren; erfrieren; erhärten; verhärten; versteifen; erlahmen; verstocken; eindicken; stillstehen; versteinern; steif werden
    • erstarren verb
    • erfrieren verb (erfriere, erfrierst, erfriert, erfror, erfrort, erfroren)
    • erhärten verb (erhärte, erhärtest, erhärtet, erhärtete, erhärtetet, erhärtet)
    • verhärten verb (verhärte, verhärtst, verhärtt, verhärtte, verhärttet, verhärtet)
    • versteifen verb (versteife, versteifst, versteift, versteifte, versteiftet, versteift)
    • erlahmen verb (erlahme, erlahmst, erlahmt, erlahmte, erlahmtet, erlahmt)
    • verstocken verb (verstocke, verstockst, verstockt, verstockte, verstocktet, verstockt)
    • eindicken verb (dicke ein, dickst ein, dickt ein, dickte ein, dicktet ein, eingedickt)
    • stillstehen verb (stehe still, stehst still, steht still, stand still, standet still, stillgestand)
    • versteinern verb (versteinere, versteinerst, versteinert, versteinerte, versteinertet, versteinert)
  2. verstijven (door afgrijzen bevangen worden; ijzen)
    schaudern; vor Angst schlottern

Conjugations for verstijven:

o.t.t.
  1. verstijf
  2. verstijft
  3. verstijft
  4. verstijven
  5. verstijven
  6. verstijven
o.v.t.
  1. verstijfde
  2. verstijfde
  3. verstijfde
  4. verstijfden
  5. verstijfden
  6. verstijfden
v.t.t.
  1. heb verstijfd
  2. hebt verstijfd
  3. heeft verstijfd
  4. hebben verstijfd
  5. hebben verstijfd
  6. hebben verstijfd
v.v.t.
  1. had verstijfd
  2. had verstijfd
  3. had verstijfd
  4. hadden verstijfd
  5. hadden verstijfd
  6. hadden verstijfd
o.t.t.t.
  1. zal verstijven
  2. zult verstijven
  3. zal verstijven
  4. zullen verstijven
  5. zullen verstijven
  6. zullen verstijven
o.v.t.t.
  1. zou verstijven
  2. zou verstijven
  3. zou verstijven
  4. zouden verstijven
  5. zouden verstijven
  6. zouden verstijven
diversen
  1. verstijf!
  2. verstijft!
  5. verstijfd
  6. verstijvend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verstijven:

VerbRelated TranslationsOther Translations
eindicken verstarren; verstenen; verstijven dikker worden; door koken dikker worden; geconcentreerder worden; indikken; stijf maken; stijven; stollen; verdikken
erfrieren verstarren; verstenen; verstijven bevriezen; doodvriezen; tot ijs worden; vriezen
erhärten verstarren; verstenen; verstijven hard worden; verharden
erlahmen verstarren; verstenen; verstijven aan kracht inboeten; mank worden; uitputten; verslappen; verzwakken; zwak worden; zwakker worden
erstarren verstarren; verstenen; verstijven bevriezen; stokstijf staan; tot ijs worden; verkleumen
schaudern door afgrijzen bevangen worden; ijzen; verstijven bibberen; griezelen; gruwelen; gruwen; klappertanden; kleumen; koulijden
steif werden verstarren; verstenen; verstijven opstijven; stijf worden; stremmen
stillstehen verstarren; verstenen; verstijven stil staan; stilstaan; tot stilstand komen
verhärten verstarren; verstenen; verstijven harden; stalen; uitharden
versteifen verstarren; verstenen; verstijven stijf maken; stijven; strak maken
versteinern verstarren; verstenen; verstijven tot steen worden; verstenen
verstocken verstarren; verstenen; verstijven
vor Angst schlottern door afgrijzen bevangen worden; ijzen; verstijven

Wiktionary Translations for verstijven:

verstijven
verb
  1. stijf worden
Cross Translation:
FromToVia
• verstijven → erstarren ↔ freeze — become motionless

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0509 seconds
Page rendered in 1.0 seconds