Summary
Dutch to German: more detail...
-
over zijn toeren raken:
-
Wiktionary:
over zijn toeren raken → durchdrehen
-
Wiktionary:
Dutch
Detailed Translations for over zijn toeren raken from Dutch to German
over zijn toeren raken: (*Using Word and Sentence Splitter)
- over: über; darüber; vorbei; vorüber; aus; klar; fertig; bereit; geschafft; erledigt; beendet; einsatzbereit; vollendet; parat
- zijn: sich befinden; leben; existieren; besteht; dasein; fortbestehen; seinen; seinem; Leben; Existenz; Dasein; Sein; Lebenswandel; Fortbestehen; sein
- toer: Reise; Fahrt; Tour; Passage; Überfahrt; Fußwanderung; Seereise; Leistung; Bahn; Runde; Ausflug; Ausfahrt; Marsch; Erkundung; Schulausflug; Expedition; Exkursion; Ritt; Exkurs; Erkundungsfahrt; Studienreise; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Lehrausflug; Wissen; Kenntnis; Kunst; Trick; Fertigkeit; Rundfahrt; Geschicklichkeit; Route; Tagesausflug; Kniff; Tüchtigkeit; Gewandtheit; Sachverstand; Tagestour; Rundreise; Künste; Geschicktheit; Gastspielreise; Gelehrtheit; Rundläufe; lästige Arbeit; Rundgang; seine Runde machen
- toeren: Ausflüge
- raken: treffen; betreffen; erregen; berühren; rühren; bewegen; antun; ansprechen; anrühren; beeinflußen; schlagen; besiegen; enden; hinkommen; hingelangen; Treffen
Wiktionary Translations for over zijn toeren raken:
over zijn toeren raken
verb
-
(intransitiv), bei Personen: die Beherrschung verlieren