Dutch
Detailed Translations for liefdesverdriet from Dutch to German
liefdesverdriet:
-
het liefdesverdriet (hartenleed; minnepijn)
Translation Matrix for liefdesverdriet:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Herzeleid | hartenleed; liefdesverdriet; minnepijn | |
| Liebeskummer | hartenleed; liefdesverdriet; minnepijn |
Wiktionary Translations for liefdesverdriet:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • liefdesverdriet | → Liebeskummer | ↔ chagrin d’amour — Grande peine que l’on éprouver lorsqu’une relation sentimentale se termine, ou ne s’établir pas. |
| • liefdesverdriet | → Liebeskummer | ↔ maladie d’amour — hyperbole|fr chagrin d'amour. |
| • liefdesverdriet | → Liebeskummer | ↔ peine de cœur — métonymie|fr chagrin d'amour. |