Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: recept

Dutch and German Translation Search Results for recept

Summary

Dutch to German: more detail...

recept:
- Rezept
Wiktionary:
- recept → Rezept, Verordnung, Kochrezept
- recept → Rezept, Verschreibung, verschreibungspflichtig, Kochrezept

Dutch

Detailed Translations for recept from Dutch to German

recept:

recept [het ~] noun

het recept (culinair voorschrift)
Rezept
- Rezept [das ~] noun

Translation Matrix for recept:

Noun	Related Translations	Other Translations
Rezept	culinair voorschrift; recept

Related Words for "recept":

recepten

Related Definitions for "recept":

beschrijving van de manier waarop je iets klaarmaakt¹
- heb jij een recept van deze heerlijke schotel?¹
briefje van de dokter waarop de medicijnen geschreven zijn¹
- u moet met dit recept naar de apotheek¹

Wiktionary Translations for recept:

recept

noun

een doktersvoorschrift voor (de bereiding van) een geneesmiddel
- recept → Rezept; Verordnung
een voorschrift voor de bereiding van een gerecht
- recept → Rezept; Kochrezept

recept

noun

insbesondere Küche: Anleitung zur Mischung, Mischreihenfolge und Verarbeitung von Substanzen, um eine Speise oder Anderes zuzubereiten
- Rezept → recept

Cross Translation:

From	To	Via
• recept	→ Rezept; Verschreibung	↔ prescription — written order for the administration of a medicine
• recept	→ verschreibungspflichtig	↔ prescription — available with prescription
• recept	→ Rezept; Kochrezept	↔ recipe — instructions for making or preparing food dishes
• recept	→ Rezept	↔ ordonnance — Prescription d’un médecin.

External Machine Translations:

Related Translations for recept

farmaceutisch recept

¹Muiswerk Woordenboek