Kentekenen: translate Dutch

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

kenteken:
- Kennzeichen; Nummernschild; Erkennungszeichen; Merkmal; Merkzeichen; Vermerk; Abzeichen; Zeichen; Markierung; Brandzeichen; Ehrenzeichen; Gestaltung; Unterscheidung; Einrichtung; Auszeichnung; Orden; Dekoration; Erkennen; Formgebung; Einkleidung; Unterscheidungsmerkmal
Wiktionary:
- kentekenen → zeichnen
- kenteken → Kennzeichen

Dutch

Detailed Translations for kentekenen from Dutch to German

kentekenen form of kenteken:

kenteken [het ~] noun

het kenteken (nummerplaat)
Kennzeichen; Nummernschild; Erkennungszeichen; Merkmal; Merkzeichen; der Vermerk; der Abzeichen; Zeichen; die Markierung; Brandzeichen
- Kennzeichen [das ~] noun
- Nummernschild [das ~] noun
- Erkennungszeichen [das ~] noun
- Merkmal [das ~] noun
- Merkzeichen [das ~] noun
- Vermerk [der ~] noun
- Abzeichen [der ~] noun
- Zeichen [das ~] noun
- Markierung [die ~] noun
- Brandzeichen [das ~] noun
het kenteken (iemand kenmerken; kenmerk; etiket)
Kennzeichen; Merkmal; Erkennungszeichen; der Abzeichen; die Markierung; der Vermerk; Brandzeichen; Merkzeichen
- Kennzeichen [das ~] noun
- Merkmal [das ~] noun
- Erkennungszeichen [das ~] noun
- Abzeichen [der ~] noun
- Markierung [die ~] noun
- Vermerk [der ~] noun
- Brandzeichen [das ~] noun
- Merkzeichen [das ~] noun
het kenteken (merkteken; onderscheidingsteken)
Ehrenzeichen; die Gestaltung; der Abzeichen; die Unterscheidung; die Einrichtung; die Auszeichnung; der Orden; die Dekoration; Erkennen; die Formgebung; die Einkleidung; Unterscheidungsmerkmal
- Ehrenzeichen [das ~] noun
- Gestaltung [die ~] noun
- Abzeichen [der ~] noun
- Unterscheidung [die ~] noun
- Einrichtung [die ~] noun
- Auszeichnung [die ~] noun
- Orden [der ~] noun
- Dekoration [die ~] noun
- Erkennen [das ~] noun
- Formgebung [die ~] noun
- Einkleidung [die ~] noun
- Unterscheidungsmerkmal [das ~] noun

Translation Matrix for kenteken:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abzeichen	etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken; merkteken; nummerplaat; onderscheidingsteken	badge; insigne; maken van onderscheid; onderscheiding
Auszeichnung	kenteken; merkteken; onderscheidingsteken	maken van onderscheid; onderscheiding
Brandzeichen	etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken; nummerplaat	brandteken
Dekoration	kenteken; merkteken; onderscheidingsteken	aankleding; decoratie
Ehrenzeichen	kenteken; merkteken; onderscheidingsteken
Einkleidung	kenteken; merkteken; onderscheidingsteken
Einrichtung	kenteken; merkteken; onderscheidingsteken	aankleding; arrangement; decoratie; dolhuis; gekkenhuis; gesticht; indeling; inrichting; instantie; instelling; krankzinnigengesticht; krankzinnigeninrichting; lichaam; opstelling; ordening; organisatie; psychiatrische inrichting; rangschikking; schikking; verpleging; versiering; verzorging; zorg
Erkennen	kenteken; merkteken; onderscheidingsteken	benul; besef; bewustzijn; brein; denkbeeld; inzicht; kijk; mening; notie; oordeel; opinie; opvatting; rede; verstand; visie; zienswijze
Erkennungszeichen	etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken; nummerplaat	herkenningsteken
Formgebung	kenteken; merkteken; onderscheidingsteken	design; vormgeving
Gestaltung	kenteken; merkteken; onderscheidingsteken	conditie; design; formatie; invullen; invulling; opbouw; ordening; organisatie; samenstelling; samenstelling taalkunde; structuur; systeem; vervulling; vorm; vormgeving
Kennzeichen	etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken; nummerplaat	eigenschap; herkenningsteken; karaktereigenschap; karaktertrek; kenmerk; kwalititeit; markering; merk; merkteken; vlag
Markierung	etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken; nummerplaat	etiketteren; herkenningsteken; label
Merkmal	etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken; nummerplaat	eigenschap; herkenningsteken; kenmerk; merk; merkteken
Merkzeichen	etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken; nummerplaat	eigenschap; herkenningsteken; kenmerk; merk; merkteken
Nummernschild	kenteken; nummerplaat	kentekenplaat
Orden	kenteken; merkteken; onderscheidingsteken	decoratie; ereteken; medaille; onderscheiding; onderscheidingsteken; plak; ridderorde
Unterscheidung	kenteken; merkteken; onderscheidingsteken
Unterscheidungsmerkmal	kenteken; merkteken; onderscheidingsteken	decoratie; ereteken; onderscheiding; onderscheidingsteken; ridderorde
Vermerk	etiket; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken; nummerplaat	aantekening; attest; bewijs; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; noot; notitie; opschrijving; schrijfsel
Zeichen	kenteken; nummerplaat	gebaar; geste; logo; merk; merknaam; onderscheidingsteken; sein; signaal; teken; wenk
-	eigenschap; kenmerk

Related Words for "kenteken":

kentekenen, kentekens

Synonyms for "kenteken":

eigenschap; kenmerk

Related Definitions for "kenteken":

wat typisch is voor iets of iemand¹
- dat plaatje is het kenteken dat je lid bent¹
nummer van auto op nummerbord¹
- welk kenteken heeft jullie auto?¹

Wiktionary Translations for kenteken:

kenteken

noun

een teken waaraan iets of iemand herkenbaar is
- kenteken → Kennzeichen
een identificatienummer van een (gemotoriseerd) voertuig
- kenteken → Kennzeichen

Wiktionary Translations for kentekenen:

kentekenen

(transitiv) etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen
- zeichnen → kenmerken; kenschetsen; kentekenen; markeren; tekenen; merken; stempeln

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Dutch and German Translation Search Results for kentekenen

Detailed Translations for kentekenen from Dutch to German

kentekenen form of kenteken:

kenteken [het ~] noun

het kenteken (nummerplaat)

het kenteken (iemand kenmerken; kenmerk; etiket)

het kenteken (merkteken; onderscheidingsteken)

Translation Matrix for kenteken:

Related Words for "kenteken":

Synonyms for "kenteken":

Related Definitions for "kenteken":

Wiktionary Translations for kenteken:

Wiktionary Translations for kentekenen: