Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. rochelen:
  2. rochel:
  3. Wiktionary:
German to Dutch:   more detail...
  1. röcheln:


Dutch

Detailed Translations for rochelen from Dutch to German

rochelen:

rochelen verb (rochel, rochelt, rochelde, rochelden, gerocheld)

  1. rochelen (reutelen)
    rasseln; röcheln
    • rasseln verb (rassele, rasselst, rasselt, rasselte, rasseltet, gerasselt)
    • röcheln verb (röchele, röchelst, röchelt, röchelte, röcheltet, geröchelt)

Conjugations for rochelen:

o.t.t.
  1. rochel
  2. rochelt
  3. rochelt
  4. rochelen
  5. rochelen
  6. rochelen
o.v.t.
  1. rochelde
  2. rochelde
  3. rochelde
  4. rochelden
  5. rochelden
  6. rochelden
v.t.t.
  1. heb gerocheld
  2. hebt gerocheld
  3. heeft gerocheld
  4. hebben gerocheld
  5. hebben gerocheld
  6. hebben gerocheld
v.v.t.
  1. had gerocheld
  2. had gerocheld
  3. had gerocheld
  4. hadden gerocheld
  5. hadden gerocheld
  6. hadden gerocheld
o.t.t.t.
  1. zal rochelen
  2. zult rochelen
  3. zal rochelen
  4. zullen rochelen
  5. zullen rochelen
  6. zullen rochelen
o.v.t.t.
  1. zou rochelen
  2. zou rochelen
  3. zou rochelen
  4. zouden rochelen
  5. zouden rochelen
  6. zouden rochelen
diversen
  1. rochel!
  2. rochelt!
  3. gerocheld
  4. rochelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for rochelen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
rasseln reutelen; rochelen aanmodderen; de trom roeren; kletteren; prutsen; rammelen; roffelen; rommelen; trommelen
röcheln reutelen; rochelen

Related Words for "rochelen":


Wiktionary Translations for rochelen:


Cross Translation:
FromToVia
rochelen speien; ausspeien; auswerfen; spucken cracher — rejeter violemment par la bouche

rochel:

rochel [de ~ (m)] noun

  1. de rochel (kwat; fluim)
    Geröchel; der Schleim; der Qualster

Translation Matrix for rochel:

NounRelated TranslationsOther Translations
Geröchel fluim; kwat; rochel gehijg; gereutel; gerochel
Qualster fluim; kwat; rochel
Schleim fluim; kwat; rochel kwijl; slijm; slijmachtig speeksel; speeksel; spog; spuug

Related Words for "rochel":




German

Detailed Translations for rochelen from German to Dutch

rochelen form of röcheln:

röcheln verb (röchele, röchelst, röchelt, röchelte, röcheltet, geröchelt)

  1. röcheln (rasseln)
    rochelen; reutelen
    • rochelen verb (rochel, rochelt, rochelde, rochelden, gerocheld)
    • reutelen verb (reutel, reutelt, reutelde, reutelden, gereuteld)

Conjugations for röcheln:

Präsens
  1. röchele
  2. röchelst
  3. röchelt
  4. röchelen
  5. röchelt
  6. röchelen
Imperfekt
  1. röchelte
  2. röcheltest
  3. röchelte
  4. röchelten
  5. röcheltet
  6. röchelten
Perfekt
  1. habe geröchelt
  2. hast geröchelt
  3. hat geröchelt
  4. haben geröchelt
  5. habt geröchelt
  6. haben geröchelt
1. Konjunktiv [1]
  1. röchele
  2. röchelest
  3. röchele
  4. röchelen
  5. röchelet
  6. röchelen
2. Konjunktiv
  1. röchelte
  2. röcheltest
  3. röchelte
  4. röchelten
  5. röcheltet
  6. röchelten
Futur 1
  1. werde röcheln
  2. wirst röcheln
  3. wird röcheln
  4. werden röcheln
  5. werdet röcheln
  6. werden röcheln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde röcheln
  2. würdest röcheln
  3. würde röcheln
  4. würden röcheln
  5. würdet röcheln
  6. würden röcheln
Diverses
  1. röchel!
  2. röchelt!
  3. röchelen Sie!
  4. geröchelt
  5. röchelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for röcheln:

VerbRelated TranslationsOther Translations
reutelen rasseln; röcheln
rochelen rasseln; röcheln

Synonyms for "röcheln":