Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: beesten

Dutch and German Translation Search Results for beesten

Summary

Dutch to German: more detail...

beesten:
- Tiere; Getier
beest:
- Tier; Vieh; Getier
Wiktionary:
- beesten → Vieh, Rindvieh
- beest → Tier, Bestie
- beest → Tier, Bestie, Scheusal, Monster, Unmensch, Biest

Dutch

Detailed Translations for beesten from Dutch to German

beesten:

beesten [de ~] noun, plural

de beesten (dieren)
die Tiere; Getier
- Tiere [die ~] noun
- Getier [das ~] noun

Translation Matrix for beesten:

Noun	Related Translations	Other Translations
Getier	beesten; dieren	beest; dier; dierenrijk; fauna; gedierte
Tiere	beesten; dieren	dierenrijk; fauna; gedierte

Related Words for "beesten":

beest

Wiktionary Translations for beesten:

Cross Translation:

From	To	Via
• beesten	→ Vieh; Rindvieh	↔ cattle — pejorative: people who resemble cattle in behavior or destiny

beest:

beest [het ~] noun

het beest (dier)
Tier; Vieh; Getier
- Tier [das ~] noun
- Vieh [das ~] noun
- Getier [das ~] noun

Translation Matrix for beest:

Noun	Related Translations	Other Translations
Getier	beest; dier	beesten; dieren; dierenrijk; fauna; gedierte
Tier	beest; dier	dierenrijk; fauna; gedierte
Vieh	beest; dier	vee; veestapel
-	dier

Related Words for "beest":

beesten

Synonyms for "beest":

dier

Related Definitions for "beest":

iemand die wreed en onbeschoft is¹
- het is een beest van een vent¹
geen plant of mens, maar wel een levend wezen¹
- de boer verzorgt zijn beesten¹

Wiktionary Translations for beest:

beest

noun

dier, gebruikt om het aardse, niet menselijke van een dier te benadrukken
- beest → Tier

beest

noun

ein wildes und gefährliches Tier
- Bestie → beest
abwertend: schreckliche, grässliche Person
- Bestie → beest

Cross Translation:

From	To	Via
• beest	→ Tier	↔ animal — organism
• beest	→ Bestie; Scheusal; Monster; Unmensch	↔ animal — person who behaves wildly
• beest	→ Bestie; Tier	↔ beast — non-human animal
• beest	→ Biest	↔ beast — violent/antisocial person
• beest	→ Tier	↔ animal — zoologie\|nocat=1 métazoaire ; être organisé, doué de sensibilité et de mouvement, et reproductible au sein de son espèce.
• beest	→ Tier; Bestie	↔ bête — Tout animal autre que l’Homme.

¹Muiswerk Woordenboek