Aansporing: translate Dutch

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

aansporing:
- Stimulanz; Ermutigung; Anregung; Anreiz; Triebkraft; Ermunterung; Reiz; Anstoß; Impuls; Ansporn; Anfeuern; Anspornung; Anregen; Anspornen; Antreiben
Wiktionary:
- aansporing → Stimulation
- aansporing → Ermahnung, Zuspruch, Verweis, Rüge, Rat, Ratschlag, Andrang, Andrift, Antrieb, Impuls, Trieb

Dutch

Detailed Translations for aansporing from Dutch to German

aansporing:

aansporing [de ~ (v)] noun

de aansporing (stimulans; stimulering; prikkel; aanmoediging; opwekking; animering)
Stimulanz; die Ermutigung; die Anregung; der Anreiz; die Triebkraft; die Ermunterung; der Reiz; der Anstoß; der Impuls; der Ansporn
- Stimulanz [das ~] noun
- Ermutigung [die ~] noun
- Anregung [die ~] noun
- Anreiz [der ~] noun
- Triebkraft [die ~] noun
- Ermunterung [die ~] noun
- Reiz [der ~] noun
- Anstoß [der ~] noun
- Impuls [der ~] noun
- Ansporn [der ~] noun
de aansporing (steun; aanmoediging; opwekking; aansporen; stimulans)
Anfeuern; die Anspornung; Anregen; Anspornen; Antreiben
- Anfeuern [das ~] noun
- Anspornung [die ~] noun
- Anregen [das ~] noun
- Anspornen [das ~] noun
- Antreiben [das ~] noun

Translation Matrix for aansporing:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anfeuern	aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans	aandrijven; aanjagen; aanmoedigen; aansporen; aanvuren; aanzetten; prikkel; stimuleren; toejuichen; voortstuwen
Anregen	aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans	aanmoedigen; aansporen; aanzetten; prikkel; stimuleren
Anregung	aanmoediging; aansporing; animering; opwekking; prikkel; stimulans; stimulering	aandriften; driften; impuls; instigatie; instigaties; luim; opwelling; prikkel; stimulans
Anreiz	aanmoediging; aansporing; animering; opwekking; prikkel; stimulans; stimulering	aanzet; animering; impuls; initiatief; instigatie; luim; opwekking; opwelling; prikkel; stimulans
Ansporn	aanmoediging; aansporing; animering; opwekking; prikkel; stimulans; stimulering	aanzet; animering; instigatie; opwekking; prikkel
Anspornen	aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans	aandrijven; aanjagen; aanmoedigen; aansporen; aanzetten; prikkel; stimuleren; voortstuwen
Anspornung	aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans	bemoediging; stimulering
Anstoß	aanmoediging; aansporing; animering; opwekking; prikkel; stimulans; stimulering	aanzet; animering; doeltrap; duw; duwtje; impuls; initiatief; luim; opwekking; opwelling; por; prikkel; stoot; stootje; zet
Antreiben	aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans	aandrijven; aanjagen; aanmoedigen; aansporen; aanvuren; aanzetten; prikkel; stimuleren; toejuichen; voortstuwen
Ermunterung	aanmoediging; aansporing; animering; opwekking; prikkel; stimulans; stimulering	bemoediging; opmontering; stimulering; vertroosting
Ermutigung	aanmoediging; aansporing; animering; opwekking; prikkel; stimulans; stimulering	bemoediging; instigatie; opmontering; stimulering; vertroosting
Impuls	aanmoediging; aansporing; animering; opwekking; prikkel; stimulans; stimulering	aandriften; aanzet; animering; driften; gevoel; impuls; instinct; intuïtie; luim; opwekking; opwelling; prikkel; stimulans
Reiz	aanmoediging; aansporing; animering; opwekking; prikkel; stimulans; stimulering	aai; aaiing; aanhalen; aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; attractiviteit; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; bevalligheid; charme; fascinatie; gestreel; gratie; impuls; liefkozing; lieflijkheid; lieftalligheid; luim; opwelling; prikkel; stimulans; streling; vleien
Stimulanz	aanmoediging; aansporing; animering; opwekking; prikkel; stimulans; stimulering	impuls; instigatie; luim; opwelling; prikkel; stimulans
Triebkraft	aanmoediging; aansporing; animering; opwekking; prikkel; stimulans; stimulering	aandrift; aandrijving; daadkracht; dynamiek; energie; esprit; fut; gistkracht; groeikracht; kracht; levensvatbaarheid; momentum; motor; puf; stuwkracht; voortstuwing; werklust

Related Words for "aansporing":

aansporingen

Wiktionary Translations for aansporing:

aansporing

noun

das Stimulieren, die Stimulierung
- Stimulation → stimulantie; aansporing; prikkel; prikkeling

Cross Translation:

From	To	Via
• aansporing	→ Ermahnung; Zuspruch; Verweis; Rüge	↔ avertissement — avis qu’on donne à quelqu’un de quelque chose, afin qu’il y prendre garde.
• aansporing	→ Ermahnung; Zuspruch; Verweis; Rüge; Rat; Ratschlag	↔ conseil — Traductions à trier suivant le sens
• aansporing	→ Andrang; Andrift; Antrieb; Impuls; Trieb	↔ incitation — action d’inciter.
• aansporing	→ Ermahnung; Zuspruch; Verweis; Rüge	↔ réprimande — blâme formuler.
• aansporing	→ Ermahnung; Zuspruch; Verweis; Rüge	↔ sommation — action de sommer, de mettre en demeure.

Related Translations for aansporing

aansporing tot plicht

Remove Ads

Dutch and German Translation Search Results for aansporing

Detailed Translations for aansporing from Dutch to German

aansporing:

aansporing [de ~ (v)] noun

de aansporing (stimulans; stimulering; prikkel; aanmoediging; opwekking; animering)

de aansporing (steun; aanmoediging; opwekking; aansporen; stimulans)

Translation Matrix for aansporing:

Related Words for "aansporing":

Wiktionary Translations for aansporing:

Related Translations for aansporing