Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: zalven

Dutch and German Translation Search Results for zalven

Summary

Dutch to German: more detail...

zalven:
- ölen; salben
zalf:
- Salbe; Balsam
Wiktionary:
- zalven → salben
- zalven → schmieren, ölen, salben
- zalf → Salbe
- zalf → Creme, Kreme, Salbe, Balsam

Dutch

Detailed Translations for zalven from Dutch to German

zalven:

zalven verb (zalf, zalft, zalfde, zalfden, gezalfd)

zalven
ölen; salben
- ölen verb (öle, ölst, ölt, ölte, öltet, geölt)
- salben verb (salbe, salbst, salbt, salbte, salbtet, gesalbt)

Conjugations for zalven:

o.t.t.

zalf
zalft
zalft
zalven
zalven
zalven

o.v.t.

zalfde
zalfde
zalfde
zalfden
zalfden
zalfden

v.t.t.

heb gezalfd
hebt gezalfd
heeft gezalfd
hebben gezalfd
hebben gezalfd
hebben gezalfd

v.v.t.

had gezalfd
had gezalfd
had gezalfd
hadden gezalfd
hadden gezalfd
hadden gezalfd

o.t.t.t.

zal zalven
zult zalven
zal zalven
zullen zalven
zullen zalven
zullen zalven

o.v.t.t.

zou zalven
zou zalven
zou zalven
zouden zalven
zouden zalven
zouden zalven

diversen

zalf!
zalft!
gezalfd
zalvend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for zalven:

Verb	Related Translations	Other Translations
salben	zalven
ölen	zalven	afreizen; doorsmeren; inoliën; invetten; oliën; opstappen; smeren; vertrekken; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegtrekken

Related Words for "zalven":

zalf

Wiktionary Translations for zalven:

zalven

verb

het aanbrengen van een welriekende olie, meestal als inhuldiging in een politieke of religieuze hoedanigheid
- zalven → salben

Cross Translation:

From	To	Via
• zalven	→ schmieren; ölen	↔ anoint — to smear or rub over with oil or an unctuous substance
• zalven	→ ölen; salben	↔ anoint — to apply oil to or to pour oil upon

zalf:

zalf [de ~] noun

de zalf (smeersel; balsem; smeerseltje; smeer; smeerzalf)
die Salbe; der Balsam
- Salbe [die ~] noun
- Balsam [der ~] noun

Translation Matrix for zalf:

Noun	Related Translations	Other Translations
Balsam	balsem; smeer; smeersel; smeerseltje; smeerzalf; zalf
Salbe	balsem; smeer; smeersel; smeerseltje; smeerzalf; zalf
-	basilicum

Related Words for "zalf":

zalven

Wiktionary Translations for zalf:

zalf

noun

smeerbare massa om op de huid aan te brengen
- zalf → Salbe

Cross Translation:

From	To	Via
• zalf	→ Creme; Kreme	↔ cream — product to apply to the skin
• zalf	→ Salbe	↔ ointment — viscous preparation
• zalf	→ Salbe; Balsam	↔ salve — ointment, cream or balm
• zalf	→ Salbe	↔ unguent — cream applied to the skin for a therapeutic purpose