Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: deuken

Dutch and German Translation Search Results for deuken

Summary

Dutch to German: more detail...

deuk:
- Beule; Eindruck; Delle; Verbeulung; Einstülpung; Kniff; Eindrücke; Einsenkung
Wiktionary:
- deuken → verbeulen
- deuken → einbeulen, eindellen
- deuk → Beule, Delle, Dachschaden
- deuk → Delle, Beule

Dutch

Detailed Translations for deuken from Dutch to German

deuk:

deuk [de ~] noun

de deuk (bluts; instulping)
die Beule; der Eindruck; die Delle; die Verbeulung; die Einstülpung; der Kniff; die Eindrücke; die Einsenkung
- Beule [die ~] noun
- Eindruck [der ~] noun
- Delle [die ~] noun
- Verbeulung [die ~] noun
- Einstülpung [die ~] noun
- Kniff [der ~] noun
- Eindrücke [die ~] noun
- Einsenkung [die ~] noun

Translation Matrix for deuk:

Noun	Related Translations	Other Translations
Beule	bluts; deuk; instulping	beurse plek; bluts; bobbel; bolling; buil; bult; dikte; knobbel; opgezwollen plek; opzetting; pukkel; steenpuist; zwelling
Delle	bluts; deuk; instulping	kuil; laagte; uitholling
Eindruck	bluts; deuk; instulping	aanvoelen; algehele indruk; begrip; benul; conceptie; denkbeeld; feeling; gevoel; gewaarwording; impressie; indruk; kijk; mening; mentale voorstelling; notie; oordeel; opinie; opvatting; overtuiging; sensatie; totale indruk; visie; zienswijze
Eindrücke	bluts; deuk; instulping	aanvoelen; begrip; benul; conceptie; denkbeeld; feeling; gevoel; indruk; kijk; mening; mentale voorstelling; notie; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze
Einsenkung	bluts; deuk; instulping	grondverzakking; laagte
Einstülpung	bluts; deuk; instulping
Kniff	bluts; deuk; instulping	behendigheid; foef; foefje; greep; handel; handgreep; handigheid; handvat; hendel; kneep; kneepje; kunst; kunstgreep; kunstje; list; maniertje; manoeuvre; slimheid; sluwe streek; toer; truc; trucage
Verbeulung	bluts; deuk; instulping

Related Words for "deuk":

deuken, deukje

Wiktionary Translations for deuk:

deuk

noun

vervorming van het oppervlak van een voorwerp in de vorm van een put of uitholling, meest veroorzaakt door botsing met een ander voorwerp
- deuk → Beule; Delle
psychologische schade
- deuk → Dachschaden

Cross Translation:

From	To	Via
• deuk	→ Delle; Beule	↔ dent — shallow deformation in the surface

Wiktionary Translations for deuken:

deuken

verb

een deuk of deuken maken in iets
- deuken → verbeulen

Cross Translation:

From	To	Via
• deuken	→ einbeulen; eindellen	↔ dent — produce a dent
• deuken	→ einbeulen; eindellen	↔ dimple — create a dimple in
• deuken	→ einbeulen; eindellen	↔ cabosser — (familier, fr) Faire des bosses à un objet, de façon à le déformer.