Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: gedetailleerd

Dutch and German Translation Search Results for gedetailleerd

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. gedetailleerd:
  2. detailleren:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for gedetailleerd from Dutch to German

gedetailleerd:

gedetailleerd adj

  1. gedetailleerd (nauwgezet; nauwkeurig; precies; )
    detailliert; sorgfältig; gründlich; genau; gewissenhaft; ausführlich; strikt; minuziös; peinlichgenau; haarklein; haargenau; korrekt; eingehend; akkurat; haarscharf; haarfein

Translation Matrix for gedetailleerd:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
akkurat accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig accuraat; correct; exact; goed; juist; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; punctueel; ragfijn; secuur; stipt; strikt; voorzichtig; zorgvuldig
ausführlich accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig breedsprakig; breedvoerig; in details; langdradig; omslachtig; omstandig; uitgebreid; uitgewerkt; uitvoerig; wijdlopig
detailliert accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig in details; uitgewerkt
eingehend accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig accuraat; degelijk; diepgaand; diepgravend; doortastend; drastisch; ferm; godgeklaagd; grondig; helemaal; hemeltergend; in details; krachtdadig; krachtig; net; niet oppervlakkig; precies; secuur; sterk; stipt; ten hemel schreiend; totaal; uitgewerkt; volkomen; zeer ergerlijk; zorgvuldig
genau accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig accuraat; bekrompen; benepen; betrekking hebbend op economie; conscientieus; correct; desgelijks; dito; economisch; evenzo; exact; goed; juist; kleingeestig; kleinzielig; kloppend; krek; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; onvermurwbaar; ook; op dezelfde wijze; precies; precies zo; punctueel; ragfijn; secuur; stipt; streng; strikt; stringent; uitgerekend; waar; zorgvuldig
gewissenhaft accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig accuraat; conscientieus; consciëntieus; correct; gewetensvol; goed; juist; met zorg; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; onvermurwbaar; precies; scrupuleus; secuur; stipt; streng; strikt; stringent; zorgvuldig
gründlich accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig absoluut; accuraat; betrouwbaar; boeiend; conscientieus; correct; degelijk; deugdelijk; diepgaand; diepgravend; fascinerend; gedegen; goed; grondig; helemaal; in het geheel; integrerend; juist; met zorg; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; niet oppervlakkig; precies; secuur; totaal; van goede hoedanigheid; volkomen; zorgvuldig
haarfein accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig exact; haarfijn; precies; ragfijn
haargenau accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig correct; exact; goed; haarfijn; juist; krek; net; precies; punctueel; ragfijn; stipt; strikt
haarklein accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig exact; haarfijn; in details; precies; ragfijn; uitgewerkt
haarscharf accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig exact; haarfijn; haarscherp; naaldscherp; precies; ragfijn; rakelings; ternauwernood
korrekt accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig aangekleed; accuraat; beschaafd; billijk; correct; coöperatief; decent; eerbaar; eerlijk; exact; fair; fatsoenlijk; geciviliseerd; gecultiveerd; gekleed; geschikt; goed; juist; keurig; krek; manierlijk; medewerkend; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; netjes; onberispelijk; onbesproken; ontwikkeld; op een aardige manier; precies; punctueel; ragfijn; redelijk; schappelijk; secuur; stipt; strikt; vriendelijk; welvoeglijk; welwillend
minuziös accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig correct; goed; juist; precies
peinlichgenau accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig
sorgfältig accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig accuraat; angstvallig; conscientieus; grondig; met zorg; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; ragfijn; secuur; stipt; vol zorg; voorzichtig; zorgvuldig; zorgzaam
strikt accuraat; gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; precies; secuur; zorgvuldig accuraat; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; onvermurwbaar; precies; ragfijn; secuur; streng; strikt; stringent

Related Words for "gedetailleerd":

  • gedetailleerdheid, gedetailleerder, gedetailleerdere

Wiktionary Translations for gedetailleerd:

Cross Translation:
FromToVia
• gedetailleerd → detailliert ↔ detailed — characterized by attention to detail and thoroughness of treatment
• gedetailleerd → durchdacht; ausführlich ↔ elaborate — detailed
• gedetailleerd → ausdrücklich ↔ express — specific or precise
• gedetailleerd → lebendig; lebhaft ↔ vivid — clear, detailed or powerful

detailleren:

detailleren verb (detailleer, detailleert, detailleerde, detailleerden, gedetailleerd)

  1. detailleren
    detaillieren; spezifizieren; einzeln aufzählen
    • detaillieren verb (detailliere, detaillierst, detailliert, detaillierte, detailliertet, detailliert)
    • spezifizieren verb (spezifiziere, spezifizierst, spezifiziert, spezifizierte, spezifiziertet, spezifiziert)
    • einzeln aufzählen verb (zähle einzeln auf, zählst einzeln auf, zählt einzeln auf, zählte einzeln auf, zähltet einzeln auf, einzeln aufgezählt)

Conjugations for detailleren:

o.t.t.
  1. detailleer
  2. detailleert
  3. detailleert
  4. detailleren
  5. detailleren
  6. detailleren
o.v.t.
  1. detailleerde
  2. detailleerde
  3. detailleerde
  4. detailleerden
  5. detailleerden
  6. detailleerden
v.t.t.
  1. heb gedetailleerd
  2. hebt gedetailleerd
  3. heeft gedetailleerd
  4. hebben gedetailleerd
  5. hebben gedetailleerd
  6. hebben gedetailleerd
v.v.t.
  1. had gedetailleerd
  2. had gedetailleerd
  3. had gedetailleerd
  4. hadden gedetailleerd
  5. hadden gedetailleerd
  6. hadden gedetailleerd
o.t.t.t.
  1. zal detailleren
  2. zult detailleren
  3. zal detailleren
  4. zullen detailleren
  5. zullen detailleren
  6. zullen detailleren
o.v.t.t.
  1. zou detailleren
  2. zou detailleren
  3. zou detailleren
  4. zouden detailleren
  5. zouden detailleren
  6. zouden detailleren
en verder
  3. is gedetailleerd
  6. zijn gedetailleerd
diversen
  1. detailleer!
  2. detailleert!
  5. gedetailleerd
  6. detaillerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for detailleren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
detaillieren detailleren
einzeln aufzählen detailleren
spezifizieren detailleren specificeren

Wiktionary Translations for detailleren:

Cross Translation:
FromToVia
• detailleren → detaillisieren ↔ detail — to explain in detail







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0432 seconds
Page rendered in 1.0 seconds