Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: vent

Dutch and German Translation Search Results for vent

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. vent:
  2. venten:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for vent from Dutch to German

vent:

vent [de ~ (m)] noun

  1. de vent (kerel; knakker; man; )
    der Mann; der Kerl; Kerlchen; der Bursche; der Bruder; der Geselle
  2. de vent (sujet; heerschap)
    der Subjekt; der Herr
  3. de vent (gozer; knakker; knul; kerel; goser)
    der Mann; der Typ; der Kerl
  4. de vent (manspersoon; man; kerel)
    der Mann; der Kumpel; die männliche Person; Weib; der Kerl; der Gatte; der Gemahl; der Gefährte; der Freund; der Partner; der Teilhaber

Translation Matrix for vent:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bruder gast; gozer; kerel; knakker; knul; man; vent broeder; broer; broer of zus; diaken; hulp; verpleger; ziekenbroeder; ziekenoppasser; zus
Bursche gast; gozer; kerel; knakker; knul; man; vent baasje; jonge knaap; jongeling; jongeman; klein kereltje
Freund kerel; man; manspersoon; vent beminde; compagnon; gabber; gabbertje; geliefde; gezel; gezellin; hartje; kameraad; kameraadje; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; makkertje; minnares; pal; partner; spitsbroeder; vriend; vriendin; vriendje
Gatte kerel; man; manspersoon; vent echtgenoot; echtgenote; eega; gade; levensgezel; levenspartner; man; partner; vrouw
Gefährte kerel; man; manspersoon; vent curator; genoot; gezel; maat; metgezel; partner; reisgenoot; reismakker; voogd
Gemahl kerel; man; manspersoon; vent echtgenoot; echtgenote; eega; gade; levensgezel; levenspartner; man; partner; vrouw
Geselle gast; gozer; kerel; knakker; knul; man; vent aanhanger; assistent; butler; discipel; gezel; gezellin; helper; herenknecht; hulp; kamerbediende; kamerdienaar; maat; navolger; partner; secondant; volgeling; volger
Herr heerschap; sujet; vent baas; butler; god; goddelijkheid; godheid; heer; heerser; hemelvader; herenknecht; kamerbediende; kamerdienaar; koning; machthebber; meerdere; meester; meneer; mijnheer; monarch; patroon; soeverein; superieur; vorst
Kerl gast; goser; gozer; kerel; knakker; knul; man; manspersoon; vent butler; fatje; heertje; herenknecht; kamerbediende; kamerdienaar; kerel; knullen
Kerlchen gast; gozer; kerel; knakker; knul; man; vent baasje; dreumes; hummel; joch; jochie; klein jongetje; klein kereltje; klein kind; kleintje; peuter; uk; ventje; worm; wurm
Kumpel kerel; man; manspersoon; vent compaan; compagnon; gabber; gezel; gezellin; kameraad; kameraadje; kompaan; kompel; kornuit; maat; maatje; makker; mijnwerker; pal; partner; spitsbroeder; vriend; vriendje
Mann gast; goser; gozer; kerel; knakker; knul; man; manspersoon; vent butler; echtgenoot; echtgenote; eega; gade; herenknecht; kamerbediende; kamerdienaar; levensgezel; levenspartner; man; partner; vrouw
Partner kerel; man; manspersoon; vent bondgenoot; echtgenoot; eega; firmant; levensgezel; levenspartner; man; medestander; medestrijder; partner
Subjekt heerschap; sujet; vent onderwerp; onderwerp van een zin
Teilhaber kerel; man; manspersoon; vent firmant
Typ goser; gozer; kerel; knakker; knul; vent figuur; genre; individu; slag; soort; type
Weib kerel; man; manspersoon; vent echtgenote; feeks; gade; gemalin; haaibaai; heks; helleveeg; loeder; teef; troel; troela; trut; vervelend kreng; viswijf; vrouw; vrouwmens; vrouwspersoon; wijf
männliche Person kerel; man; manspersoon; vent
- kerel

Related Words for "vent":


Synonyms for "vent":


Related Definitions for "vent":

  1. stoere man1
    • Bas is een flinke vent1

Wiktionary Translations for vent:

vent
noun
  1. een kerel, een man
vent
noun
  1. eine männliche Person (Dieser Begriff kann sowohl eine positive als auch eine negative Konnotation tragen je nach Eigenschaft der Männlichkeit, die angesprochen wird.)
Cross Translation:
FromToVia
• vent → Alter ↔ dude — slang: term of address for a man
• vent → Kerl; Typ ↔ guy — man
• vent → Einzelwesen; Individuum ↔ individu — didact|fr entité autonome qui ne peut être ni partager ni diviser sans perdre les caractéristiques qui lui sont propres.
• vent → Kerl; Typ ↔ mec — individu masculin
• vent → Mann ↔ mâle — homme dans l’espèce humaine.

vent form of venten:

venten verb (vent, ventte, ventten, gevent)

  1. venten (huis-aan-huis-verkopen; leuren)
    feilbieten; handeln; anbieten; verkaufen; hausieren
    • feilbieten verb (feilbiete, feilbietest, feilbietet, feilbot, feilbotet, feilgeboten)
    • handeln verb (handle, handelst, handelt, handelte, handeltet, gehandelt)
    • anbieten verb (biete an, bietest an, bietet an, bot an, botet an, angeboten)
    • verkaufen verb (verkaufe, verkaufst, verkauft, verkaufte, verkauftet, verkauft)
    • hausieren verb (hausiere, hausierst, hausiert, hausierte, hausiertet, hausiert)

Conjugations for venten:

o.t.t.
  1. vent
  2. vent
  3. vent
  4. venten
  5. venten
  6. venten
o.v.t.
  1. ventte
  2. ventte
  3. ventte
  4. ventten
  5. ventten
  6. ventten
v.t.t.
  1. heb gevent
  2. hebt gevent
  3. heeft gevent
  4. hebben gevent
  5. hebben gevent
  6. hebben gevent
v.v.t.
  1. had gevent
  2. had gevent
  3. had gevent
  4. hadden gevent
  5. hadden gevent
  6. hadden gevent
o.t.t.t.
  1. zal venten
  2. zult venten
  3. zal venten
  4. zullen venten
  5. zullen venten
  6. zullen venten
o.v.t.t.
  1. zou venten
  2. zou venten
  3. zou venten
  4. zouden venten
  5. zouden venten
  6. zouden venten
diversen
  1. vent!
  2. vent!
  5. gevent
  6. ventend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for venten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anbieten huis-aan-huis-verkopen; leuren; venten aanbieden; aanreiken; geven; indienen; laten zien; offreren; presenteren; tonen; voorleggen
feilbieten huis-aan-huis-verkopen; leuren; venten aanbieden; laten zien; offreren; presenteren; tonen; verhandelen; verkopen; voorleggen
handeln huis-aan-huis-verkopen; leuren; venten afdingen; afpingelen; ageren; dingen; doen; een prestatie leveren; functioneren; handel drijven; handelen; marchanderen; onderhandelen; pingelen; presteren; sjacheren; uitrichten; uitvoeren; verhandelen; verkopen; verrichten
hausieren huis-aan-huis-verkopen; leuren; venten huis-aan-huis verkopen
verkaufen huis-aan-huis-verkopen; leuren; venten van de hand doen; verhandelen; verkopen

Related Words for "venten":


Related Translations for vent







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0815 seconds
Page rendered in 1.0 seconds