Gesprek: translate Dutch

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

gesprek:
- Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Geplauder; Dialog; Talk; Aussprache; Unterredung; Unerhaltung; Diskussion; Auseinandersetzung; Streitgespräch; Debatte; Unterhaltungen
Wiktionary:
- gesprek → Gespräch
- gesprek → Gespräch, Konversation, Unterhaltung, Diskurs

Dutch

Detailed Translations for gesprek from Dutch to German

gesprek:

gesprek [het ~] noun

het gesprek (conversatie)
Gespräch; die Unterhaltung; die Konversation; Geplauder; der Dialog; der Talk
- Gespräch [das ~] noun
- Unterhaltung [die ~] noun
- Konversation [die ~] noun
- Geplauder [das ~] noun
- Dialog [der ~] noun
- Talk [der ~] noun
het gesprek (mondeling onderhoud)
Gespräch; die Konversation; die Aussprache; die Unterredung
- Gespräch [das ~] noun
- Konversation [die ~] noun
- Aussprache [die ~] noun
- Unterredung [die ~] noun
het gesprek (samenspraak; onderhoud)
die Unerhaltung; Gespräch
- Unerhaltung [die ~] noun
- Gespräch [das ~] noun
het gesprek (discussie)
Gespräch; die Diskussion; die Auseinandersetzung; Streitgespräch; die Aussprache; die Debatte
- Gespräch [das ~] noun
- Diskussion [die ~] noun
- Auseinandersetzung [die ~] noun
- Streitgespräch [das ~] noun
- Aussprache [die ~] noun
- Debatte [die ~] noun
het gesprek
Gespräch
- Gespräch [das ~] noun
het gesprek
die Unterhaltung
- Unterhaltung [die ~] noun
het gesprek
die Unterhaltung; Unterhaltungen
- Unterhaltung [die ~] noun
- Unterhaltungen

Translation Matrix for gesprek:

Noun	Related Translations	Other Translations
Auseinandersetzung	discussie; gesprek	argumentatie; betoog; boedelscheiding; botsing; conflict; dispuut; geschil; gevecht; kamp; kwestie; meningsverschil; onenigheid; ruzie; standpuntbepaling; strijd; twist; verenigingsdispuut; woordenwisseling; worsteling
Aussprache	discussie; gesprek; mondeling onderhoud	aangifte; articulatie; bevestiging; bewering; debat; declaratie; discussie; het uitspreken; mededeling; opheldering; statement; toelichting; uiteenzetting; uitleg; uitlegging; uitspraak; verduidelijking; verklaring; vonnisvelling
Debatte	discussie; gesprek	debat; discussie; lezing; spreekbeurt
Dialog	conversatie; gesprek	dialoog; samenspraak; tweegesprek; tweespraak
Diskussion	discussie; gesprek	botsing; conflict; debat; discussie; dispuut; onenigheid; ruzie; twist; verenigingsdispuut
Geplauder	conversatie; gesprek	babbeltje; causerie; gebabbel; gekeuvel; geklets; gekout; gekwebbel; gepraat; klap; kout; praat; praatje; prietpraat; stof tot gepraat
Gespräch	conversatie; discussie; gesprek; mondeling onderhoud; onderhoud; samenspraak	lezing; praat; spreekbeurt
Konversation	conversatie; gesprek; mondeling onderhoud	dialoog; samenspraak; tweegesprek; tweespraak
Streitgespräch	discussie; gesprek	botsing; conflict; debat; dispuut; geschil; kwestie; meningsverschil; onenigheid; redestrijd; redetwist; ruzie; twist; twistgesprek; verenigingsdispuut; woordenstrijd; woordenwisseling
Talk	conversatie; gesprek	talk
Unerhaltung	gesprek; onderhoud; samenspraak
Unterhaltung	conversatie; gesprek	amusement; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier
Unterredung	gesprek; mondeling onderhoud	beraadslaging; bijeenkomst; conferentie; lezing; manifestatie; marchandering; onderhandeling; overleg; samenkomst; spreekbeurt; vergadering; zitting
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Unterhaltungen	gesprek

Related Words for "gesprek":

gesprekken, gesprekje, gesprekjes

Related Definitions for "gesprek":

het met elkaar praten¹
- wij voerden een goed gesprek¹

Wiktionary Translations for gesprek:

gesprek

noun

een mondelinge conversatie waarbij informatie uitgewisseld wordt
- gesprek → Gespräch

gesprek

noun

mündliche Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Menschen
- Gespräch → gesprek

Cross Translation:

From	To	Via
• gesprek	→ Gespräch	↔ chat — conversation to stop an argument or settle situations
• gesprek	→ Konversation; Gespräch; Unterhaltung	↔ conversation — talking
• gesprek	→ Diskurs	↔ discourse — expression in (spoken or written) words
• gesprek	→ Diskurs; Gespräch	↔ discourse — verbal exchange or conversation
• gesprek	→ Gespräch	↔ talk — conversation

Related Translations for gesprek

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Dutch and German Translation Search Results for gesprek

Detailed Translations for gesprek from Dutch to German

gesprek:

gesprek [het ~] noun

het gesprek (conversatie)

het gesprek (mondeling onderhoud)

het gesprek (samenspraak; onderhoud)

het gesprek (discussie)

het gesprek

het gesprek

het gesprek

Translation Matrix for gesprek:

Related Words for "gesprek":

Related Definitions for "gesprek":

Wiktionary Translations for gesprek:

Related Translations for gesprek