Summary
Dutch to German: more detail...
- omgaand:
- omgaan:
-
Wiktionary:
- omgaand → umgehend
- omgaan → umgehen, herumgehen, umlaufen, zirkulieren, kreisen, im Umlauf sein, kursieren, auf und ab gehen, verkehren
Dutch
Detailed Translations for omgaand from Dutch to German
omgaand:
-
omgaand (per omgaande; omgaande)
Translation Matrix for omgaand:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| postwendend | omgaand; omgaande; per omgaande | per omgaande post |
| umgehend | omgaand; omgaande; per omgaande | per omgaand; per omgaande post; rondgaande |
Wiktionary Translations for omgaand:
omgaand
adverb
omgaand form of omgaan:
-
omgaan (optrekken)
Conjugations for omgaan:
o.t.t.
- ga om
- gaat om
- gaat om
- gaan om
- gaan om
- gaan om
o.v.t.
- ging om
- ging om
- ging om
- gingen om
- gingen om
- gingen om
v.t.t.
- ben omgegaan
- bent omgegaan
- is omgegaan
- zijn omgegaan
- zijn omgegaan
- zijn omgegaan
v.v.t.
- was omgegaan
- was omgegaan
- was omgegaan
- waren omgegaan
- waren omgegaan
- waren omgegaan
o.t.t.t.
- zal omgaan
- zult omgaan
- zal omgaan
- zullen omgaan
- zullen omgaan
- zullen omgaan
o.v.t.t.
- zou omgaan
- zou omgaan
- zou omgaan
- zouden omgaan
- zouden omgaan
- zouden omgaan
diversen
- ga om!
- gaat om!
- omgegaan
- omgaand
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for omgaan:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| umgehen mit | omgaan; optrekken | |
| verkehren | omgaan; optrekken | ergens zijn; iets omdraaien; kopie trekken; kopiëren; omgaan met; omgang hebben met; omhoogkomen; omkeren; opstijgen; opvliegen; verkeren; zich ophouden |
Synonyms for "omgaan":
Related Definitions for "omgaan":
Wiktionary Translations for omgaan:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • omgaan | → umgehen; herumgehen; umlaufen; zirkulieren; kreisen; im Umlauf sein; kursieren; auf und ab gehen; verkehren | ↔ circuler — Se mouvoir circulairement. |