Intrede: translate Dutch

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

intrede:
- Eintritt; Anfang; Ankunft; Einzüge; Eintreffen; Antritt; Einkommen; Einzug; Einnahme; Kommen; Eintreten; Eindringen; Antreten
Wiktionary:
- intrede → Eintritt
- intrede → Begegnung, Verhältnis, Zusammenhang, Eingang, Eintritt, Annahme, Aufnahme, Zusage, Entgegennahme, Empfang, Akzept, Anfall, Angriff, Offensive, Zugang, Zutritt, Vorspeise

Dutch

Detailed Translations for intrede from Dutch to German

intrede:

intrede [de ~] noun

de intrede (binnenkomst; entree; intocht)
der Eintritt; der Anfang; die Ankunft; die Einzüge; Eintreffen; der Antritt; Einkommen; der Einzug; die Einnahme; Kommen; Eintreten; Eindringen; Antreten
- Eintritt [der ~] noun
- Anfang [der ~] noun
- Ankunft [die ~] noun
- Einzüge [die ~] noun
- Eintreffen [das ~] noun
- Antritt [der ~] noun
- Einkommen [das ~] noun
- Einzug [der ~] noun
- Einnahme [die ~] noun
- Kommen [das ~] noun
- Eintreten [das ~] noun
- Eindringen [das ~] noun
- Antreten [das ~] noun

Translation Matrix for intrede:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anfang	binnenkomst; entree; intocht; intrede	aanhef; aanvang; aanvangstijd; begin; beginne; begintijd; hoofd; inzet; opening; start; starttijd; titel; vertrektijd
Ankunft	binnenkomst; entree; intocht; intrede	aankomst; aankomsten; binnenkomst; komst; rentree; retour; terugkeer; terugreis; thuiskomst
Antreten	binnenkomst; entree; intocht; intrede	aanvaarden; aanvaarding; acceptatie; accepteren; innerlijke aanvaarding; vasttreden
Antritt	binnenkomst; entree; intocht; intrede	aanvaarden; aanvaarding; innerlijke aanvaarding
Eindringen	binnenkomst; entree; intocht; intrede	binnendringen; binnengaan; indringing; penetratie
Einkommen	binnenkomst; entree; intocht; intrede	arbeidsinkomen; arbeidsloon; beloning; bezoldiging; gage; honorarium; inkomen; inkomen uit onderneming; inkomst; inkomsten; loon; ontvangsten; revenu; salaris; salariëring; soldij; traktement; verdienste; verdiensten; vergoeding; wedde
Einnahme	binnenkomst; entree; intocht; intrede	bemachtiging; inbezitname; inbezitneming; ingekomen bedrag; inkomsten; inkorting; inname; inneming
Eintreffen	binnenkomst; entree; intocht; intrede	aankomst; aankomsten; binnenkomst; komst
Eintreten	binnenkomst; entree; intocht; intrede	binnengaan; feit; gebeurtenis; incident; inschoppen; intrappen; voorval
Eintritt	binnenkomst; entree; intocht; intrede
Einzug	binnenkomst; entree; intocht; intrede	inspringing; interlinie; regelafstand
Einzüge	binnenkomst; entree; intocht; intrede
Kommen	binnenkomst; entree; intocht; intrede	aankomst; komst; overkomst

Wiktionary Translations for intrede:

intrede

noun

das Eintreten in eine Organisation (Partei, Verein, Gemeinschaft etc.) als Mitglied
- Eintritt → intrede
der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum
- Eintritt → intrede

Cross Translation:

From	To	Via
• intrede	→ Begegnung; Verhältnis; Zusammenhang; Eingang; Eintritt; Annahme; Aufnahme; Zusage; Entgegennahme; Empfang; Akzept	↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
• intrede	→ Eingang; Eintritt; Anfall; Angriff; Offensive; Zugang; Zutritt	↔ accès — Action, endroit, ou facilité plus ou moins grande d’accéder dans un lieu, physique ou virtuel.
• intrede	→ Eintritt; Eingang; Vorspeise	↔ entrée — endroit par où l’on entrer dans un lieu.

Remove Ads

Dutch and German Translation Search Results for intrede

Detailed Translations for intrede from Dutch to German

intrede:

intrede [de ~] noun

de intrede (binnenkomst; entree; intocht)

Translation Matrix for intrede:

Wiktionary Translations for intrede: