Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: pijnlijk

Dutch and German Translation Search Results for pijnlijk

Summary

Dutch to German: more detail...

pijnlijk:
- peinlich; genant; unangenhem; Weh; schmerzlich; schmerzhaft
Wiktionary:
- pijnlijk → schmerzend, schmerzhaft, peinlich
- pijnlijk → schmerzhaft, wund, weh, schlimm, entzündet

Dutch

Detailed Translations for pijnlijk from Dutch to German

pijnlijk:

pijnlijk adj

pijnlijk (genant)
peinlich; genant; unangenhem
- peinlich adj
- genant adj
- unangenhem adj
pijnlijk (zeer)
Weh
- Weh adj
pijnlijk (zeer doend)
schmerzlich; schmerzhaft
- schmerzlich adj
- schmerzhaft adj

Translation Matrix for pijnlijk:

Not Specified	Related Translations	Other Translations
-	zeer
Modifier	Related Translations	Other Translations
Weh	pijnlijk; zeer
genant	genant; pijnlijk	gênant
peinlich	genant; pijnlijk	delicaat; gênant; hachelijk; kritiek; lastig; netelig; penibel; precair
schmerzhaft	pijnlijk; zeer doend	grievend; krenkend; kwetsend
schmerzlich	pijnlijk; zeer doend	grievend; krenkend; kwetsend; smartelijk; verdrietig makend
unangenhem	genant; pijnlijk

Related Words for "pijnlijk":

pijnlijkheid, pijnlijker, pijnlijkere, pijnlijkst, pijnlijkste, pijnlijke

Synonyms for "pijnlijk":

zeer

Related Definitions for "pijnlijk":

moeilijk of lastig¹
- het was een pijnlijk misverstand¹
wat een vervelend gevoel in je lichaam geeft¹
- ik heb last van een pijnlijke rug¹

Wiktionary Translations for pijnlijk:

pijnlijk

adjective

pijn gevend
- pijnlijk → schmerzend

pijnlijk

adjective

Schmerzen bereitend, mit Schmerzen verbunden
- schmerzhaft → zeer; pijnlijk
beschämend, unangenehm
- peinlich → pijnlijk

Cross Translation:

From	To	Via
• pijnlijk	→ schmerzhaft	↔ painful — causing pain
• pijnlijk	→ wund; weh; schlimm; entzündet	↔ sore — causing pain

Related Translations for pijnlijk

pijnlijk getroffen

¹Muiswerk Woordenboek