Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: bevatten

Dutch and German Translation Search Results for bevatten

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. bevatten:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for bevatten:
    • befassen

Dutch

Detailed Translations for bevatten from Dutch to German

bevatten:

bevatten verb (bevat, bevatte, bevatten, bevat)

  1. bevatten (inhouden)
    enthalten; beinhalten
    • enthalten verb (enthalte, enthältest, enthält, enthielt, enthieltet, enthalten)
    • beinhalten verb (beinhalte, beinhaltest, beinhaltet, beinhaltete, beinhaltetet, beinhaltet)

Conjugations for bevatten:

o.t.t.
  1. bevat
  2. bevat
  3. bevat
  4. bevatten
  5. bevatten
  6. bevatten
o.v.t.
  1. bevatte
  2. bevatte
  3. bevatte
  4. bevatten
  5. bevatten
  6. bevatten
v.t.t.
  1. heb bevat
  2. hebt bevat
  3. heeft bevat
  4. hebben bevat
  5. hebben bevat
  6. hebben bevat
v.v.t.
  1. had bevat
  2. had bevat
  3. had bevat
  4. hadden bevat
  5. hadden bevat
  6. hadden bevat
o.t.t.t.
  1. zal bevatten
  2. zult bevatten
  3. zal bevatten
  4. zullen bevatten
  5. zullen bevatten
  6. zullen bevatten
o.v.t.t.
  1. zou bevatten
  2. zou bevatten
  3. zou bevatten
  4. zouden bevatten
  5. zouden bevatten
  6. zouden bevatten
diversen
  1. bevat!
  2. bevat!
  5. bevat
  6. bevattend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for bevatten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beinhalten bevatten; inhouden behelzen; inhouden
enthalten bevatten; inhouden abstineren; afslaan; afwijzen; afwimpelen; bedanken; behelzen; bijsluiten; bijvoegen; hongerstaken; inhouden; insluiten; omtrekken; onthouden; opnemen; opslaan; toevoegen; vasten

Related Definitions for "bevatten":

  1. het helemaal begrijpen1
    • ik kan het maar niet bevatten1
  2. het in zich hebben1
    • deze trommel bevat de lekkerste koekjes1

Wiktionary Translations for bevatten:

bevatten
verb
  1. omvatten, in zich sluiten
  2. begrijpen
bevatten
verb
  1. (transitiv) das wesentliche einer Sache verstehen
Cross Translation:
FromToVia
• bevatten → erfassen; begreifen; verstehen ↔ comprehend — to understand
• bevatten → bestehen aus ↔ comprise — be made up of
• bevatten → beinhalten ↔ comprise — include
• bevatten → enthalten ↔ contain — To hold inside
• bevatten → umfassen ↔ encompass — include
• bevatten → mitspielen; Hauptrolle ↔ feature — star, contain
• bevatten → umfassen; verstehen; begreifen; erfassen ↔ comprendre — contenir en soi.
• bevatten → verstehen; begreifen ↔ concevoir — Comprendre, entendre bien quelque chose, en avoir une juste idée.
• bevatten → einschließen; enthalten; beinhalten ↔ renfermer — enfermer de nouveau.

Related Translations for bevatten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0342 seconds
Page rendered in 1.0 seconds