Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate bijeen komen

Translate bijeen komen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

bijeen komen:
- zusammenkommen; treffen; begegnen; zusammentreffen; tagen; vereinigen

Dutch

Detailed Translations for bijeen komen from Dutch to German

bijeen komen:

bijeen komen verb

bijeen komen (samenkomen)
zusammenkommen; treffen; begegnen; zusammentreffen; tagen; vereinigen
- zusammenkommen verb (komme zusammen, kommst zusammen, kommt zusammen, kam zusammen, kamt zusammen, zusammengekommen)
- treffen verb (treffe, triffst, trifft, traf, traft, getroffen)
- begegnen verb (begegne, begegnest, begegnet, begegnete, begegnetet, begegnet)
- zusammentreffen verb (treffe zusammen, triffst zusammen, trifft zusammen, traf zusammen, trafet zusammen, zusammengetroffen)
- tagen verb (tage, tagst, tagt, tagte, tagtet, getagt)
- vereinigen verb (vereinige, vereinigst, vereinigt, vereinigte, vereinigtet, vereinigt)

Translation Matrix for bijeen komen:

Verb	Related Translations	Other Translations
begegnen	bijeen komen; samenkomen	aantreffen; bejegenen; concessies doen; kennis maken met; naderen; ontmoeten; tegemoetkomen; tegen het lijf lopen; tegenkomen; toenaderen; treffen; vinden; welwillendheid tonen
tagen	bijeen komen; samenkomen	aanbreken van de dag; beraadslagen; confereren; dagen; een conferentie houden; in bespreking zijn; in vergadering bijeenzijn; licht worden; lichten; ontbieden; oproepen; overleggen; overwegen; sommeren; vergaderen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen
treffen	bijeen komen; samenkomen	aangaan; beroeren; betreffen; beïnvloeden; het treffen; iemand raken; iemand treffen; mazzel hebben; ontroeren; raken; tegen het lijf lopen; treffen
vereinigen	bijeen komen; samenkomen	bijeen voegen; combineren; koppelen; samenkoppelen; samenvoegen; verbinden
zusammenkommen	bijeen komen; samenkomen	bij elkaar komen; bijeenkomen; samenkomen; verzamelen
zusammentreffen	bijeen komen; samenkomen	bemiddelen; elkaar ontmoeten; ingrijpen; interfereren; interrumperen; interveniëren; samenlopen; samenvallen; tussenbeide komen; tussenkomen

External Machine Translations:

Related Translations for bijeen komen