Summary
Dutch to German: more detail...
- boeken:
- boek:
-
Wiktionary:
- boeken → buchen, reservieren
- boeken → Bücher, buchen, reservieren, rasen, registrieren, einschreiben, eintragen, verschreiben, hineinschreiben, vorbehalten, zurückbehalten
- boek → Buch
- boek → Buch, Album, E-Book, Hand
Dutch
Detailed Translations for boeken from Dutch to German
boeken:
-
boeken (opschrijven; noteren; vastleggen; registreren; optekenen)
buchen; aufschreiben; notieren; eintragen; registrieren; einschreiben; aufzeichnen-
aufschreiben verb (schreibe auf, schreibst auf, schreibt auf, schrieb auf, schriebt auf, aufgeschrieben)
-
registrieren verb (registriere, registrierst, registriert, registrierte, registriertet, registriert)
-
einschreiben verb (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
-
aufzeichnen verb (zeichne auf, zeichnest auf, zeichnt auf, zeichnete auf, zeichnetet auf, aufgezeichnet)
-
boeken (op schrift stellen; registreren; noteren; aantekenen; optekenen)
notieren; registrieren; eintragen; aufschreiben; aufzeichnen-
registrieren verb (registriere, registrierst, registriert, registrierte, registriertet, registriert)
-
aufschreiben verb (schreibe auf, schreibst auf, schreibt auf, schrieb auf, schriebt auf, aufgeschrieben)
-
aufzeichnen verb (zeichne auf, zeichnest auf, zeichnt auf, zeichnete auf, zeichnetet auf, aufgezeichnet)
-
boeken
Conjugations for boeken:
o.t.t.
- boek
- boekt
- boekt
- boeken
- boeken
- boeken
o.v.t.
- boekte
- boekte
- boekte
- boekten
- boekten
- boekten
v.t.t.
- heb geboekt
- hebt geboekt
- heeft geboekt
- hebben geboekt
- hebben geboekt
- hebben geboekt
v.v.t.
- had geboekt
- had geboekt
- had geboekt
- hadden geboekt
- hadden geboekt
- hadden geboekt
o.t.t.t.
- zal boeken
- zult boeken
- zal boeken
- zullen boeken
- zullen boeken
- zullen boeken
o.v.t.t.
- zou boeken
- zou boeken
- zou boeken
- zouden boeken
- zouden boeken
- zouden boeken
en verder
- ben geboekt
- bent geboekt
- is geboekt
- zijn geboekt
- zijn geboekt
- zijn geboekt
diversen
- boek!
- boekt!
- geboekt
- boekend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
de boeken (romans)
Translation Matrix for boeken:
Related Words for "boeken":
Wiktionary Translations for boeken:
boeken
Cross Translation:
verb
-
reserveren van bijvoorbeeld een hotelkamer
- boeken → buchen; reservieren
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • boeken | → Bücher | ↔ book — usually in plural: records of the accounts of a business |
| • boeken | → buchen; reservieren | ↔ book — reserve |
| • boeken | → rasen | ↔ book — travel very fast |
| • boeken | → registrieren | ↔ enregistrer — mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note. |
| • boeken | → buchen; einschreiben; eintragen; verschreiben; hineinschreiben | ↔ inscrire — écrire le nom de quelqu’un, ou prendre note, faire mention de quelque chose sur un registre, sur une liste, etc. |
| • boeken | → reservieren; buchen; vorbehalten; zurückbehalten | ↔ réserver — garder, retenir quelque chose d’un tout, une chose entre plusieurs autres. |
boek:
Translation Matrix for boek:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Buch | band; boek | boekwerk |
Related Words for "boek":
Related Definitions for "boek":
Wiktionary Translations for boek:
boek
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • boek | → Buch | ↔ book — collection of sheets of paper bound together containing printed or written material |
| • boek | → Album | ↔ book — convenient collection of small paper items, such as stamps |
| • boek | → E-Book | ↔ book — ebook |
| • boek | → Buch | ↔ livre — Ensemble de pages reliées |
| • boek | → Hand | ↔ main — anatomie|fr Partie du corps humain située au bout du bras, qui s’étend du poignet jusqu’au bout des doigts, qui sert à la préhension et au toucher. |