Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate courante

Translate courante from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

courant:
- gewöhnlich; gebräuchlich; üblich; gängig; alltäglich; herkömmlich
- Zeitung; Tageszeitung
Wiktionary:
- courant → Währung
- courant → Tagebuch, Logbuch, Zeitung, Journal

Dutch

Detailed Translations for courante from Dutch to German

courant:

courant adj

courant (gangbaar; gebruikelijk; gewoon)
gewöhnlich; gebräuchlich; üblich; gängig; alltäglich; herkömmlich
- gewöhnlich adj
- gebräuchlich adj
- üblich adj
- gängig adj
- alltäglich adj
- herkömmlich adj

courant [de ~] noun

de courant (krant; dagblad)
die Zeitung; die Tageszeitung
- Zeitung [die ~] noun
- Tageszeitung [die ~] noun

Translation Matrix for courant:

Noun	Related Translations	Other Translations
Tageszeitung	courant; dagblad; krant	nieuwsblad
Zeitung	courant; dagblad; krant	Krant; krant; nieuwsblad
Modifier	Related Translations	Other Translations
alltäglich	courant; gangbaar; gebruikelijk; gewoon	alledaags; alledaagse; eenvoudig; gangbaar; gebruikelijk; gemeen; gewoon; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; niets bijzonders; normaal; onedel; ordinair
gebräuchlich	courant; gangbaar; gebruikelijk; gewoon	bruikbare; gangbaar; gebruikelijk; gemeen; gewoon; normaal; traditiegetrouw; traditioneel; volgens de traditie
gewöhnlich	courant; gangbaar; gebruikelijk; gewoon	algemeen; alledaags; doorgaans; eenvoudig; futiel; gemeenlijk; geregeld; gewoon; gewoonlijk; gewoontegetrouw; grof; in een handomdraai; licht; lichtwegend; meestal; merendeels; moeiteloos; natuurlijk; niets bijzonders; nietsbetekenend; nietszeggend; normaal; normaliter; onbeduidend; onbelangrijk; onbenullig; onbetekenend; ongekunsteld; op vaste tijden; ordinair; over het algemeen; plat; platvloers; regelmatig; regulier; triviaal; vanzelf; vulgair; weinigzeggend; zonder moeite; zonder pretenties
gängig	courant; gangbaar; gebruikelijk; gewoon	alledaags; doodgewoon; eenvoudig; gangbaar; gebruikelijk; gemeen; gewend; gewoon; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; niets bijzonders; normaal; onedel; ordinair
herkömmlich	courant; gangbaar; gebruikelijk; gewoon	conventioneel; gangbaar; gebruikelijk; gemeen; gewoon; normaal; traditiegetrouw; traditioneel; volgens de traditie
üblich	courant; gangbaar; gebruikelijk; gewoon	doodgewoon; gangbaar; gebruikelijk; gemeen; gewoon; normaal

Related Words for "courant":

couranten, couranter, courantere, courantst, courantste, courante

Antonyms for "courant":

apart; bijzonder; speciaal

Related Definitions for "courant":

komt veel voor, wordt veel gebruikt¹
- het model van dit apparaat is erg courant¹

Wiktionary Translations for courant:

courant

noun

staatlich geregeltes Geldwesen
- Währung → courant; valuta

Cross Translation:

From	To	Via
• courant	→ Tagebuch; Logbuch; Zeitung; Journal	↔ journal — document qui recenser par ordre chronologique les événements pour une période donnée.

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek