Translate dalend from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

dalend:
- sinkend
dalen:
- herabsteigen; vermindern; verringern; geringer werden; schlechter werden; weniger werden
- Talen
Wiktionary:
- dalend → rückgängig
- dalen → sinken, heruntergehen, zurückgehen
- dalen → landen

Dutch

Detailed Translations for dalend from Dutch to German

dalend:

dalend adj

dalend
sinkend
- sinkend adj

Translation Matrix for dalend:

Modifier	Related Translations	Other Translations
sinkend	dalend

Wiktionary Translations for dalend:

dalend

adjective

weniger werdend, im Rückgang begriffen
- rückgängig → dalend; teruggaand

dalen:

dalen verb (daal, daalt, daalde, daalden, gedaald)

dalen
herabsteigen
- herabsteigen verb (steige herab, steigst herab, steigt herab, stieg herab, stiegt herab, herabgestiegen)
dalen (minder worden; declineren; afnemen; verminderen; vervallen; teruggaan; tanen; minderen)
vermindern; verringern; geringer werden; schlechter werden; weniger werden
- vermindern verb (vermindere, verminderst, vermindert, verminderte, vermindertet, vermindert)
- verringern verb (verringere, verringerst, verringert, verringerte, verringertet, verringert)
- geringer werden verb
- schlechter werden verb
- weniger werden verb

Conjugations for dalen:

o.t.t.

daal
daalt
daalt
dalen
dalen
dalen

o.v.t.

daalde
daalde
daalde
daalden
daalden
daalden

v.t.t.

ben gedaald
bent gedaald
is gedaald
zijn gedaald
zijn gedaald
zijn gedaald

v.v.t.

was gedaald
was gedaald
was gedaald
waren gedaald
waren gedaald
waren gedaald

o.t.t.t.

zal dalen
zult dalen
zal dalen
zullen dalen
zullen dalen
zullen dalen

o.v.t.t.

zou dalen
zou dalen
zou dalen
zouden dalen
zouden dalen
zouden dalen

diversen

daal!
daalt!
gedaald
dalend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

dalen [de ~] noun, plural

de dalen (valleien)
Talen
- Talen [das ~] noun

Translation Matrix for dalen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Talen	dalen; valleien
weniger werden		afname; minder worden; vermindering
Verb	Related Translations	Other Translations
geringer werden	afnemen; dalen; declineren; minder worden; minderen; tanen; teruggaan; verminderen; vervallen
herabsteigen	dalen	afdalen; afkomen; afstappen; landen; naar beneden dalen; naar beneden gaan; naar beneden komen; naar beneden lopen; neerdalen; neerkomen; omlaaggaan; omlaagkomen; omlaagstappen; op de grond komen; terechtkomen
schlechter werden	afnemen; dalen; declineren; minder worden; minderen; tanen; teruggaan; verminderen; vervallen
vermindern	afnemen; dalen; declineren; minder worden; minderen; tanen; teruggaan; verminderen; vervallen	achteruitgaan; afnemen; beperken; besparen; bezuinigen; declineren; inkrimpen; inperken; kleiner maken; korten; krimpen; matigen; minder worden; minderen; minimaliseren; reduceren; slinken; verkleinen; verkorten; verlagen; verminderen
verringern	afnemen; dalen; declineren; minder worden; minderen; tanen; teruggaan; verminderen; vervallen	achteruitgaan; afnemen; decimeren; declineren; dunnen; inkrimpen; kleiner maken; krimpen; minder talrijk maken; minder worden; minimaliseren; slinken; terugdraaien; terugschroeven; verkleinen
weniger werden	afnemen; dalen; declineren; minder worden; minderen; tanen; teruggaan; verminderen; vervallen
-	zakken

Related Words for "dalen":

Synonyms for "dalen":

Antonyms for "dalen":

stijgen; opstijgen

Related Definitions for "dalen":

een kleinere waarde krijgen¹
- de prijzen zijn gedaald¹
omlaag gaan¹
- het vliegtuig daalt langzaam¹

Wiktionary Translations for dalen:

dalen

verb

naar beneden gaan
- dalen → sinken; heruntergehen; zurückgehen

Cross Translation:

From	To	Via
• dalen	→ landen	↔ atterrir — Arriver au voisinage de la terre (Sens général)

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek