Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate gehechtheid

Translate gehechtheid from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

gehechtheid:
- Anhänglichkeit; Hingebung; Treue
gehecht:
- etwas zugetan sein; an etwas hängend
Wiktionary:
- gehecht → anhänglich, ergeben, zugetan, hingebungsvoll

Dutch

Detailed Translations for gehechtheid from Dutch to German

gehechtheid:

gehechtheid [de ~ (v)] noun

de gehechtheid (verknochtheid; affectie; aanhankelijkheid)
die Anhänglichkeit; die Hingebung; die Treue
- Anhänglichkeit [die ~] noun
- Hingebung [die ~] noun
- Treue [die ~] noun

Translation Matrix for gehechtheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anhänglichkeit	aanhankelijkheid; affectie; gehechtheid; verknochtheid
Hingebung	aanhankelijkheid; affectie; gehechtheid; verknochtheid	devotie; drift; genegenheid; genoegen; genot; ijver; inzet; lust; overgave; toegewijdheid; toewijding; trouw; wellust; zorgzaamheid
Treue	aanhankelijkheid; affectie; gehechtheid; verknochtheid	devotie; genegenheid; getrouwheid; ijver; inzet; loyaliteit; overgave; toegewijdheid; toewijding; trouw; trouwhartigheid; zorgzaamheid

Related Words for "gehechtheid":

gehecht

gehecht:

gehecht adj

gehecht (verknocht)
etwas zugetan sein; an etwas hängend
- etwas zugetan sein adj
- an etwas hängend adj

Translation Matrix for gehecht:

Modifier	Related Translations	Other Translations
an etwas hängend	gehecht; verknocht
etwas zugetan sein	gehecht; verknocht

Related Words for "gehecht":

gehechtheid, gehechte

Wiktionary Translations for gehecht:

Cross Translation:

From	To	Via
• gehecht	→ anhänglich; ergeben; zugetan; hingebungsvoll	↔ affectueux — Qui montre de l’affection, de l’amour.