Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate gruw

Translate gruw from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. gruwen:

Dutch

Detailed Translations for gruw from Dutch to German

gruwen:

gruwen verb (gruw, gruwt, gruwde, gruwden, gegruwd)

  1. gruwen (gruwelen; griezelen)
    grauen; entsetzen; schaudern; verabscheuen
    • grauen verb (graue, graust, graut, graute, grautet, gegraut)
    • entsetzen verb (entsetze, entsetzt, entsetzte, entsetztet, entsetzt)
    • schaudern verb (schaudere, schauderst, schaudert, schauderte, schaudertet, geschaudert)
    • verabscheuen verb (verabscheue, verabscheust, verabscheut, verabscheute, verabscheutet, verabscheut)
  2. gruwen (griezelen; huiveren)
    grausen; sich gruseln; sich grausen

Conjugations for gruwen:

o.t.t.
  1. gruw
  2. gruwt
  3. gruwt
  4. gruwen
  5. gruwen
  6. gruwen
o.v.t.
  1. gruwde
  2. gruwde
  3. gruwde
  4. gruwden
  5. gruwden
  6. gruwden
v.t.t.
  1. heb gegruwd
  2. hebt gegruwd
  3. heeft gegruwd
  4. hebben gegruwd
  5. hebben gegruwd
  6. hebben gegruwd
v.v.t.
  1. had gegruwd
  2. had gegruwd
  3. had gegruwd
  4. hadden gegruwd
  5. hadden gegruwd
  6. hadden gegruwd
o.t.t.t.
  1. zal gruwen
  2. zult gruwen
  3. zal gruwen
  4. zullen gruwen
  5. zullen gruwen
  6. zullen gruwen
o.v.t.t.
  1. zou gruwen
  2. zou gruwen
  3. zou gruwen
  4. zouden gruwen
  5. zouden gruwen
  6. zouden gruwen
diversen
  1. gruw!
  2. gruwt!
  5. gegruwd
  6. gruwend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

gruwen [znw.] noun

  1. gruwen (walging; weerzin; afgrijzen)
    der Widerwille; der Ekel; der Abscheu; der Greuel

Translation Matrix for gruwen:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abscheu afgrijzen; gruwen; walging; weerzin schrik; verbijstering; verfoeilijkheid
Ekel afgrijzen; gruwen; walging; weerzin deugniet; ellendeling; engerd; fielt; geitenbreier; griezel; griezeltje; guit; hork; kinkel; klier; kreng; lomperd; mispunt; naarling; proleet; rakker; rotzak; schoft; schurk; smeerlap; smiecht; snaak; stinkerd; stuk ongeluk; vlegel; zeikerd; zemel; zeur; zeurkous; zeurpiet
Greuel afgrijzen; gruwen; walging; weerzin gruwel; iets wat afschuw opwekt; verfoeilijkheid; verschrikking; watergruwel
Widerwille afgrijzen; gruwen; walging; weerzin afkeer; antipathie; aversie; gruwel; hekel; iets wat afschuw opwekt; onwil; tegenzin; verschrikking; weerspannigheid; weerzin
VerbRelated TranslationsOther Translations
entsetzen griezelen; gruwelen; gruwen bevrijden van belegeraars; ontstellen; ontzetten; uit de macht ontzetten; verlossen; verontrusten
grauen griezelen; gruwelen; gruwen
grausen griezelen; gruwen; huiveren
schaudern griezelen; gruwelen; gruwen bibberen; door afgrijzen bevangen worden; ijzen; klappertanden; kleumen; koulijden; verstijven
sich grausen griezelen; gruwen; huiveren
sich gruseln griezelen; gruwen; huiveren
verabscheuen griezelen; gruwelen; gruwen verafschuwen; verfoeien

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0341 seconds
Page rendered in 1.0 seconds