Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate koningen

Translate koningen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

koning:
- König; Herrscher; Monarch; Majestät; Fürst; Gebieter; Herr; Hoheit
Wiktionary:
- koning → König
- koning → König

Dutch

Detailed Translations for koningen from Dutch to German

koning:

koning [de ~ (m)] noun

de koning (monarch; heerser; soeverein; vorst)
der König; der Herrscher; der Monarch; die Majestät; der Fürst; der Gebieter; der Herr; die Hoheit
- König [der ~] noun
- Herrscher [der ~] noun
- Monarch [der ~] noun
- Majestät [die ~] noun
- Fürst [der ~] noun
- Gebieter [der ~] noun
- Herr [der ~] noun
- Hoheit [die ~] noun

Translation Matrix for koning:

Noun	Related Translations	Other Translations
Fürst	heerser; koning; monarch; soeverein; vorst	baas; heer; heerser; machthebber; majesteit; meerdere; meester; patroon; plaatsbekleder; soeverein; stadhouder; superieur; vorst
Gebieter	heerser; koning; monarch; soeverein; vorst	aanvoerder; baas; beheerser; bevelhebber; commandant; gebieder; heer; heerser; hoofd; hoofdman; kapitein; leider; machthebber; meerdere; meester; overheerser; overste; overweldiger; patroon; soeverein; superieur
Herr	heerser; koning; monarch; soeverein; vorst	baas; butler; god; goddelijkheid; godheid; heer; heerschap; heerser; hemelvader; herenknecht; kamerbediende; kamerdienaar; machthebber; meerdere; meester; meneer; mijnheer; patroon; soeverein; sujet; superieur; vent
Herrscher	heerser; koning; monarch; soeverein; vorst	baas; beheerser; bevelhebber; gebieder; heer; heerser; machthebber; majesteit; meerdere; meester; overheerser; overweldiger; patroon; plaatsbekleder; regentes; soeverein; stadhouder; superieur; vorst
Hoheit	heerser; koning; monarch; soeverein; vorst	aanzien; edel; eminentie; grootheid; hoogheid; hoogste gezag; majesteit; oppergezag; soeverein; verheffing; verhevenheid; vorst
König	heerser; koning; monarch; soeverein; vorst	heer; heerser; machthebber; soeverein
Majestät	heerser; koning; monarch; soeverein; vorst	majesteit; sire; soeverein; vorst
Monarch	heerser; koning; monarch; soeverein; vorst

Related Words for "koning":

koningen

Related Definitions for "koning":

vorst die een land regeert¹
- in Nederland hebben ze geen koning maar een koningin¹

Wiktionary Translations for koning:

koning

noun

het mannelijk hoofd van een koninkrijk
- koning → König

koning

noun

Karte in einem Kartenspiel
- König → koning
wichtigste Figur im Schach
- König → koning
hoch oder historisch hoher (nach dem Kaiser) monarchisch Würdenträger eines Staates, eines Königreiches
- König → koning

Cross Translation:

From	To	Via
• koning	→ König	↔ king — a male of a royal family who is the supreme ruler of his nation
• koning	→ König	↔ king — a playing piece in chess
• koning	→ König	↔ king — a playing card with the image of a king in it
• koning	→ König	↔ roi — dirigeant héréditaire ou électif d’un royaume.

¹Muiswerk Woordenboek