Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate omhoog heffen

Translate omhoog heffen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

omhoog heffen:
- aufholen; hochheben; hochziehen; aufziehen; aufbringen; emporheben

Dutch

Detailed Translations for omhoog heffen from Dutch to German

omhoog heffen:

omhoog heffen verb

omhoog heffen (opheffen; heffen; hijsen)
aufholen; hochheben; hochziehen; aufziehen; aufbringen; emporheben
- aufholen verb (hole auf, holst auf, holt auf, holte auf, holtet auf, aufgeholt)
- hochheben verb (hebe hoch, hebst hoch, hebt hoch, hob hoch, hobt hoch, hochgehoben)
- hochziehen verb (ziehe hoch, ziehst hoch, zieht hoch, zog hoch, zogt hoch, hochgezogen)
- aufziehen verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
- aufbringen verb (bringe auf, bringst auf, bringt auf, bracht auf, brachtet auf, aufgebracht)
- emporheben verb (hebe empor, hiebst empor, hiebt empor, hob empor, hobt empor, emporgehoben)

Translation Matrix for omhoog heffen:

Verb	Related Translations	Other Translations
aufbringen	heffen; hijsen; omhoog heffen; opheffen	erop vooruit gaan; kraken; losbreken; openbreken; openrukken; vooruitkomen; vorderen
aufholen	heffen; hijsen; omhoog heffen; opheffen	afhalen; afnemen; hijsen; iets ophalen; meenemen; omhooghalen; ophalen; ophijsen; weghalen; wegnemen
aufziehen	heffen; hijsen; omhoog heffen; opheffen	aankweken; aanplanten; bouwen; construeren; een snuif nemen; fokken; foppen; genereren; hieuwen; hieven; in de maling nemen; insnuiven; krammen; kweken; met een kram vastmaken; met een spil omhoogwerken; omhoogkomen; omhoogtrekken; opentrekken; opkweken; opsnuiven; opspannen; opstijgen; opvliegen; planten; procreëren; snuiven; spannen; te pakken nemen; telen; verbouwen; voor de gek houden; voortbrengen
emporheben	heffen; hijsen; omhoog heffen; opheffen	heffen; in de hoogte steken; lichten; naar boven tillen; omhoog brengen; omhoogheffen; omhoogsteken; omhoogtillen; opheffen; optillen; tillen; verhelpen
hochheben	heffen; hijsen; omhoog heffen; opheffen	heffen; lichten; naar boven tillen; omhoog brengen; omhoog doen; omhoogheffen; opheffen; optillen; tillen
hochziehen	heffen; hijsen; omhoog heffen; opheffen	een snuif nemen; heffen; hieuwen; hieven; hijsen; iets ophalen; insnuiven; lichten; met een spil omhoogwerken; met een takel ophijsen; naar boven tillen; omhoog brengen; omhooghalen; omhoogheffen; omhoogkomen; omhoogtrekken; opheffen; ophijsen; opsnuiven; opstijgen; optillen; opvliegen; snuiven; takelen; tillen

Related Translations for omhoog heffen