Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate processies

Translate processies from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

processies:
- Züge; Umgänge; Prozessionen; Umzüge; Prozessione; Bittgange
processie:
- Prozession; Pracht; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit
Wiktionary:
- processie → Prozession
- processie → Prozession, Umzug

Dutch

Detailed Translations for processies from Dutch to German

processies:

processies [de ~] noun, plural

de processies (optochten; omgangen; stoeten)
die Züge; die Umgänge; die Prozessionen
- Züge [die ~] noun
- Umgänge [die ~] noun
- Prozessionen [die ~] noun
de processies (omgang; het omgaan)
die Umgänge; die Umzüge
- Umgänge [die ~] noun
- Umzüge [die ~] noun
de processies (ommegangen)
die Prozessione; der Bittgange
- Prozessione [die ~] noun
- Bittgange [der ~] noun

Translation Matrix for processies:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bittgange	ommegangen; processies
Prozessione	ommegangen; processies
Prozessionen	omgangen; optochten; processies; stoeten
Umgänge	het omgaan; omgang; omgangen; optochten; processies; stoeten
Umzüge	het omgaan; omgang; processies	verhuizingen
Züge	omgangen; optochten; processies; stoeten	pelotons; teugen

Related Words for "processies":

processie

processie:

processie [de ~ (v)] noun

de processie (staatsie; stoet)
die Prozession; die Pracht; die Feier; die Feierlichkeit; die Festlichkeit
- Prozession [die ~] noun
- Pracht [die ~] noun
- Feier [die ~] noun
- Feierlichkeit [die ~] noun
- Festlichkeit [die ~] noun

Translation Matrix for processie:

Noun	Related Translations	Other Translations
Feier	processie; staatsie; stoet	ceremonie; feest; feestdag; feestelijkheid; festiviteit; jaarfeest; omhaal; opvoering; parade; plechtigheid; plichtpleging; show; staatsie; vertoning; viering; voorstelling
Feierlichkeit	processie; staatsie; stoet	ceremonie; deftigheid; eerbiedwaardigheid; feest; feestelijkheid; festiviteit; gedragenheid; omhaal; opvoering; parade; plechtigheid; plechtstatigheid; plichtpleging; show; staatsie; statigheid; vertoning; viering; voornaamheid; voorstelling; vormelijkheid
Festlichkeit	processie; staatsie; stoet	ceremonie; feest; feestelijkheid; feestje; feestviering; festiviteit; omhaal; opvoering; parade; party; plechtigheid; plichtpleging; show; staatsie; vertoning; viering; voorstelling
Pracht	processie; staatsie; stoet	ceremonie; glans; grandeur; grootsheid; indrukwekkendheid; luister; luxe; omhaal; overvloed; plechtigheid; plichtpleging; praal; pracht; pronk; rijkheid; schoonheid; weelde; weelderigheid
Prozession	processie; staatsie; stoet	ceremonie; omhaal; ommegang; optocht; plechtigheid; plichtpleging; stoet

Related Words for "processie":

processies, processietje

Wiktionary Translations for processie:

processie

noun

religie|nld optocht van geestelijke en andere gelovigen
- processie → Prozession

processie

noun

nach bestimmten Regeln geordneter feierlicher Umzug, meist zu Fuß; oft handelt es sich um ein religiöses Ritual
- Prozession → processie

Cross Translation:

From	To	Via
• processie	→ Prozession; Umzug	↔ procession — group of people or thing moving along in an orderly manner
• processie	→ Prozession	↔ procession — Cortège de prêtres et de fidèles (1)