Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate uitvoering

Translate uitvoering from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

uitvoering:
- Durchführung; Hinrichtung; Vollziehung; Exekution; Vollstreckung; Vollzug; Strafvollstreckung
Wiktionary:
- uitvoering → Ausführung
- uitvoering → Ausführung, Anerbieten, Antrag, Gebot, Aufführung, Darbietung, Vorlegung, Vorstellung, Präsentation, Darreichung, Darstellung, Offerte

Dutch

Detailed Translations for uitvoering from Dutch to German

uitvoering:

uitvoering [de ~ (v)] noun

de uitvoering (tenuitvoerlegging; executie; volbrengen; uitvoeren; voltrekking)
die Durchführung; die Hinrichtung; die Vollziehung; die Exekution; die Vollstreckung; der Vollzug; die Strafvollstreckung
- Durchführung [die ~] noun
- Hinrichtung [die ~] noun
- Vollziehung [die ~] noun
- Exekution [die ~] noun
- Vollstreckung [die ~] noun
- Vollzug [der ~] noun
- Strafvollstreckung [die ~] noun

Translation Matrix for uitvoering:

Noun	Related Translations	Other Translations
Durchführung	executie; tenuitvoerlegging; uitvoeren; uitvoering; volbrengen; voltrekking	doorvoer; transito
Exekution	executie; tenuitvoerlegging; uitvoeren; uitvoering; volbrengen; voltrekking	executie; strafuitvoering; terechtstelling; voltrekking van de straf
Hinrichtung	executie; tenuitvoerlegging; uitvoeren; uitvoering; volbrengen; voltrekking	executie; strafuitvoering; terechtstelling; voltrekking van de straf
Strafvollstreckung	executie; tenuitvoerlegging; uitvoeren; uitvoering; volbrengen; voltrekking	executie; strafuitvoering; terechtstelling; voltrekking van de straf
Vollstreckung	executie; tenuitvoerlegging; uitvoeren; uitvoering; volbrengen; voltrekking	executie; strafuitvoering; terechtstelling; voltrekking van de straf
Vollziehung	executie; tenuitvoerlegging; uitvoeren; uitvoering; volbrengen; voltrekking	executie; grote daad; prestatie; strafuitvoering; terechtstelling; verrichting; voltrekking van de straf
Vollzug	executie; tenuitvoerlegging; uitvoeren; uitvoering; volbrengen; voltrekking

Related Definitions for "uitvoering":

de manier waarop het gemaakt is¹
- we hebben deze auto ook in een goedkopere uitvoering¹
het doen wat vastgesteld is¹
- ze beginnen morgen met de uitvoering van het bouwwerk¹
het vertonen of laten horen¹
- de uitvoering van de pianomuziek was prachtig¹

Wiktionary Translations for uitvoering:

uitvoering

noun

Umsetzung einer Tat, eines Plans, einer Arbeit
- Ausführung → uitvoering; afronding

Cross Translation:

From	To	Via
• uitvoering	→ Ausführung	↔ execution — act of executing or the state of being executed
• uitvoering	→ Ausführung	↔ execution — carrying into effect of a court judgment, or of a will
• uitvoering	→ Ausführung	↔ execution — carrying out of an instruction by a computer
• uitvoering	→ Ausführung	↔ accomplissement — action d’accomplir ou résultat de cette action.
• uitvoering	→ Anerbieten; Antrag; Gebot; Aufführung; Darbietung; Vorlegung; Vorstellung; Präsentation; Darreichung; Darstellung; Offerte	↔ offre — action d’offrir.

¹Muiswerk Woordenboek