Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate verven

Translate verven from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. verven:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for verven from Dutch to German

verven:

verven verb (verf, verft, verfde, verfden, geverfd)

  1. verven (schilderen; lakken; beschilderen)
    färben; anstreichen; malen; lackieren; streichen; bemalen
    • färben verb (färbe, färbst, färbt, färbte, färbtet, gefärbt)
    • anstreichen verb (streiche an, streichst an, streicht an, strich an, stricht an, angestrichen)
    • malen verb (male, malst, malt, malte, maltet, gemalt)
    • lackieren verb (lackiere, lackierst, lackiert, lackierte, lackiertet, lackiert)
    • streichen verb (streiche, streichst, streicht, strich, stricht, gestrichen)
    • bemalen verb (bemale, bemalst, bemalt, bemalte, bemaltet, bemalt)

Conjugations for verven:

o.t.t.
  1. verf
  2. verft
  3. verft
  4. verven
  5. verven
  6. verven
o.v.t.
  1. verfde
  2. verfde
  3. verfde
  4. verfden
  5. verfden
  6. verfden
v.t.t.
  1. heb geverfd
  2. hebt geverfd
  3. heeft geverfd
  4. hebben geverfd
  5. hebben geverfd
  6. hebben geverfd
v.v.t.
  1. had geverfd
  2. had geverfd
  3. had geverfd
  4. hadden geverfd
  5. hadden geverfd
  6. hadden geverfd
o.t.t.t.
  1. zal verven
  2. zult verven
  3. zal verven
  4. zullen verven
  5. zullen verven
  6. zullen verven
o.v.t.t.
  1. zou verven
  2. zou verven
  3. zou verven
  4. zouden verven
  5. zouden verven
  6. zouden verven
diversen
  1. verf!
  2. verft!
  5. geverfd
  6. vervend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

verven [het ~] noun

  1. het verven (het verven)
    Anstreichen; Färben; die Malerei

Translation Matrix for verven:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anstreichen het verven; verven aankruisen; aanstrepen; afvinken; beschilderen; schilderen; schilderwerk
Färben het verven; verven schilderwerk
Malerei het verven; verven doek; levendige beschrijving; schilderij; schildering; schilderkunst; schilderstuk; schilderwerk; tableau
VerbRelated TranslationsOther Translations
anstreichen beschilderen; lakken; schilderen; verven aanstrepen; afvinken; vinken
bemalen beschilderen; lakken; schilderen; verven
färben beschilderen; lakken; schilderen; verven kleuren; lakken; tinten; vernissen
lackieren beschilderen; lakken; schilderen; verven lakken; vernissen
malen beschilderen; lakken; schilderen; verven afbeelden; portretteren; schilderen; tekenen; uittekenen
streichen beschilderen; lakken; schilderen; verven afbestellen; afgelasten; afzeggen; annuleren; doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; doorstrepen; in tweeën houwen; intrekken; kalken; klieven; kloven; nietig verklaren; omzwerven; sausen; vioolspelen; witten; zwerven

Related Definitions for "verven":

  1. met verf een kleur geven1
    • we hebben de deuren groen geverfd1

Wiktionary Translations for verven:

verven
verb
  1. met verf bestrijken
verven
  1. Neologismus, fachsprachlich und umgangssprachlich: eine bildliche, grafische Darstellung mittels Spritzpistolenfarbsprühtechnik (künstlerisch) anfertigenvergleiche Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=6
Cross Translation:
FromToVia
• verven → bemalen; anmalen; streichen; malen ↔ paint — apply paint to

External Machine Translations:

Related Translations for verven







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0343 seconds
Page rendered in 1.0 seconds