Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate warme

Translate warme from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

warm:
- warm
- feurig; entzündet; brennend; scharf
Wiktionary:
- warm → warm
- warm → heiß, warm, warmherzig, fürsorglich

Dutch

Detailed Translations for warme from Dutch to German

warm:

warm

warm
warm
- warm

warm adj

warm (brandend; vurig; gloeiend; fel; hevig; fonkelend)
feurig; entzündet; brennend; scharf
- feurig adj
- entzündet adj
- brennend adj
- scharf adj

Translation Matrix for warm:

Other	Related Translations	Other Translations
warm	warm
Modifier	Related Translations	Other Translations
brennend	brandend; fel; fonkelend; gloeiend; hevig; vurig; warm	brandend; vlammend
entzündet	brandend; fel; fonkelend; gloeiend; hevig; vurig; warm
feurig	brandend; fel; fonkelend; gloeiend; hevig; vurig; warm	brandend; erg; fel; geagiteerd; geil; gekruid; gepassioneerd; gepeperd; gloedvol; hartig; hartstochtelijk; heet; heetbloedig; heethoofdig; heftig; hevig; hitsig; krachtig; levendig; meedogenloos; met hevige passie; opgewonden; pikant; pittig; seksueel opgewonden; stormachtig; temperamentvol; verhit; vlammend; vurig; warmbloedig; wreed
scharf	brandend; fel; fonkelend; gloeiend; hevig; vurig; warm	agressief; barbaars; beestachtig; bijtend; bijterig; bits; bruut; fel; felle; geducht; gekruid; gepeperd; gewelddadig; goed snijdend; hanig; hartig; heet; heftig; hel; in hoge mate; inbijtend; inhumaan; invretend; inwerkend; kattig; kruidig; messcherp; met sarcasme; monsterlijk; onbeheerst; onmenselijk; onstuimig; onvriendelijk; pikant; pinnig; pittig; sarcastisch; scherp; scherp van smaak; scherpgerand; smaak prikkelend; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig; vlijmend; vlijmscherp; wreed
warm		hartelijk; minnelijk; vriendelijk

Related Words for "warm":

warmer, warmere, warmst, warmste, warme

Antonyms for "warm":

kil; koel; koud

Related Definitions for "warm":

hartelijk en vriendelijk¹
- we werden warm ontvangen bij die familie¹
met een hoge temperatuur¹
- in de zomer is het vaak warm buiten¹

Wiktionary Translations for warm:

warm

adjective

Na te kijken en uit te splitsen vertalingen
- warm → warm

Cross Translation:

From	To	Via
• warm	→ heiß	↔ hot — having a high temperature
• warm	→ warm	↔ warm — having a temperature slightly higher than usual
• warm	→ warmherzig; fürsorglich	↔ warm — caring, of relation to another person
• warm	→ warm; heiß	↔ chaud — De température plus haute que la normale, de température élevée.

Related Translations for warme

¹Muiswerk Woordenboek