Summary
Dutch to German: more detail...
- weglaten:
-
Wiktionary:
- weglaten → auslassen, weglassen, herauslassen, herausfließen lassen, verpassen
Dutch
Detailed Translations for weglaten from Dutch to German
weglaten:
-
weglaten
Conjugations for weglaten:
o.t.t.
- laat weg
- laat weg
- laat weg
- laten weg
- laten weg
- laten weg
o.v.t.
- liet weg
- liet weg
- liet weg
- lieten weg
- lieten weg
- lieten weg
v.t.t.
- heb weggelaten
- hebt weggelaten
- heeft weggelaten
- hebben weggelaten
- hebben weggelaten
- hebben weggelaten
v.v.t.
- had weggelaten
- had weggelaten
- had weggelaten
- hadden weggelaten
- hadden weggelaten
- hadden weggelaten
o.t.t.t.
- zal weglaten
- zult weglaten
- zal weglaten
- zullen weglaten
- zullen weglaten
- zullen weglaten
o.v.t.t.
- zou weglaten
- zou weglaten
- zou weglaten
- zouden weglaten
- zouden weglaten
- zouden weglaten
diversen
- laat weg!
- laat weg!
- weggelaten
- weglatend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for weglaten:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| auslassen | weglaten | afreageren; luchten; minder stijf worden; overslaan; wegsmelten |
| weglassen | weglaten |
Wiktionary Translations for weglaten:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • weglaten | → auslassen; weglassen | ↔ omit — to leave out or exclude |
| • weglaten | → auslassen; herauslassen; herausfließen lassen | ↔ lâcher — détendre, desserrer quelque chose. |
| • weglaten | → verpassen | ↔ omettre — manquer, soit volontairement, soit involontairement, à faire ou à dire ce qu’on pouvait, ce qu’on devait faire ou dire. |