Ceremonie: translate Dutch

Remove Ads

Summary

Dutch to English: more detail...

ceremonie:
- festivity; ceremony; celebration; party; festive spirit; feast; merry-making; merrymaking; feasting; rite; protocol
Wiktionary:
- ceremonie → ceremony
- ceremonie → ceremony, observance

Dutch

Detailed Translations for ceremonie from Dutch to English

ceremonie:

ceremonie [de ~ (v)] noun

de ceremonie (festiviteit; feestelijkheid; feest; viering)
the festivity; the ceremony; the celebration; the party; the festive spirit; the feast; the merry-making; the merrymaking; the feasting
- festivity [the ~] noun
- ceremony [the ~] noun
- celebration [the ~] noun
- party [the ~] noun
- festive spirit [the ~] noun
- feast [the ~] noun
- merry-making [the ~] noun
- merrymaking [the ~] noun
- feasting [the ~] noun
de ceremonie (plechtigheid; plichtpleging; omhaal)
the ceremony; the rite
- ceremony [the ~] noun
- rite [the ~] noun
de ceremonie (protocol)
the protocol
- protocol [the ~] noun

Translation Matrix for ceremonie:

Noun	Related Translations	Other Translations
celebration	ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; viering	feest; feestje; feestviering; festijn; fuif; partij; partijtje; party; viering
ceremony	ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; omhaal; plechtigheid; plichtpleging; viering	beleefdheidsbetuiging; optocht; opvoering; parade; plechtige optocht; plichtpleging; show; staatsie; stoet; vertoning; voorstelling
feast	ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; viering	banket; feest; feestdiner; feestdis; feestmaal; feestviering; festijn; festival; fuif; galadiner; partij; partijtje; party; smulpartij; souper; vreugdefeest
feasting	ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; viering	feestviering; gesmul
festive spirit	ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; viering
festivity	ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; viering	feestje; party; viering; vreugdefeest
merry-making	ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; viering
merrymaking	ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; viering
party	ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; viering	aantal personen bijeen; accumulatie; bende; drom; factie; feest; feestje; festijn; fuif; gezelschap; groep; hoop; horde; massa; menigte; partij; partijtje; party; ploeg; politieke partij; samenscholing; schare; team; troep; viering
protocol	ceremonie; protocol	beleefdheidsbetuiging; plechtige optocht; plichtpleging; protocol; staatsie
rite	ceremonie; omhaal; plechtigheid; plichtpleging	ritus
-	plechtigheid
Verb	Related Translations	Other Translations
feast		celebreren; de hort op gaan; feesten; feestvieren; lekker eten; savoureren; smikkelen; smullen; smullen van; stappen; uitgaan; vieren
party		celebreren; feesten; feestvieren; vieren

Related Words for "ceremonie":

ceremonies

Synonyms for "ceremonie":

plechtigheid

Related Definitions for "ceremonie":

officiële bijeenkomst vanwege een bijzondere gebeurtenis¹
- bij elke begrafenis hoort een ceremonie¹

Wiktionary Translations for ceremonie:

ceremonie

noun

een plechtige aangelegenheid
- ceremonie → ceremony

ceremonie

noun

official gathering to celebrate
- ceremony → plechtigheid; ceremonie
ritual with religious significance
- ceremony → ceremonie; plechtigheid

Cross Translation:

From	To	Via
• ceremonie	→ ceremony	↔ Zeremonie — feierliche, rituelle Handlung
• ceremonie	→ ceremony; observance	↔ cérémonie — ensemble des formes extérieures et régulier du culte religieux, des célébrations mystiques.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Dutch and English Translation Search Results for ceremonie

Detailed Translations for ceremonie from Dutch to English

ceremonie:

ceremonie [de ~ (v)] noun

de ceremonie (festiviteit; feestelijkheid; feest; viering)

de ceremonie (plechtigheid; plichtpleging; omhaal)

de ceremonie (protocol)

Translation Matrix for ceremonie:

Related Words for "ceremonie":

Synonyms for "ceremonie":

Related Definitions for "ceremonie":

Wiktionary Translations for ceremonie: