Summary
Dutch to English: more detail...
-
hoe gaat het:
-
Wiktionary:
hoe gaat het → how are you, what's up
hoe gaat het → how are you, how do you do, how are you doing - User Contributed Translations for hoe gaat het:
how are you, How are you, how are you?, How are you?, how are you doing, How are you doing, How are you doing?, how is it going, how are you doing?
-
Wiktionary:
Dutch
Detailed Translations for hoe gaat het from Dutch to English
hoe gaat het: (*Using Word and Sentence Splitter)
Wiktionary Translations for hoe gaat het:
hoe gaat het
Cross Translation:
phrase
-
greeting
-
informal, How are you?
- what's up → wat is er; hoe gaat het
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hoe gaat het | → how are you; how do you do; how are you doing | ↔ comment allez-vous ? — salutation interrogative pour demander la personne va bien ou mal à l’adresse d’une personne que l’on vouvoyer. |
User Contributed Translations:
| Word | Translation | Votes |
|---|---|---|
| hoe gaat het | how are you | 69 |
| hoe gaat het | How are you | 16 |
| hoe gaat het | how are you? | 12 |
| hoe gaat het | How are you? | 11 |
| hoe gaat het | how are you doing | 11 |
| hoe gaat het | How are you doing | 9 |
| hoe gaat het | How are you doing? | 7 |
| hoe gaat het | how is it going | 6 |
| hoe gaat het | how are you doing? | 5 |
External Machine Translations: