Summary
Dutch to English: more detail...
- gruwel:
- gruwelen:
-
Wiktionary:
- gruwel → abomination
- gruwel → abomination, abhorrence, horror, loathing, atrocity, phi, sleaze
Dutch
Detailed Translations for gruwel from Dutch to English
gruwel:
-
de gruwel (iets wat afschuw opwekt; verschrikking)
-
de gruwel (watergruwel)
-
de gruwel (wandaad; wreedheid; gruweldaad)
Translation Matrix for gruwel:
Related Words for "gruwel":
Wiktionary Translations for gruwel:
gruwel
Cross Translation:
noun
-
religie|nld wat afschuw opwekt
- gruwel → abomination
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gruwel | → abomination; abhorrence; horror; loathing; atrocity | ↔ abomination — horreur, dégoût qu’on ressentir pour une personne ou une chose. |
| • gruwel | → atrocity; abomination; abhorrence | ↔ atrocité — extrême cruauté. |
| • gruwel | → horror; phi; sleaze; abomination; atrocity; abhorrence | ↔ horreur — Traductions à trier suivant le sens |
gruwel form of gruwelen:
Conjugations for gruwelen:
o.t.t.
- gruwel
- gruwelt
- gruwelt
- gruwelen
- gruwelen
- gruwelen
o.v.t.
- gruwelde
- gruwelde
- gruwelde
- gruwelden
- gruwelden
- gruwelden
v.t.t.
- heb gegruweld
- hebt gegruweld
- heeft gegruweld
- hebben gegruweld
- hebben gegruweld
- hebben gegruweld
v.v.t.
- had gegruweld
- had gegruweld
- had gegruweld
- hadden gegruweld
- hadden gegruweld
- hadden gegruweld
o.t.t.t.
- zal gruwelen
- zult gruwelen
- zal gruwelen
- zullen gruwelen
- zullen gruwelen
- zullen gruwelen
o.v.t.t.
- zou gruwelen
- zou gruwelen
- zou gruwelen
- zouden gruwelen
- zouden gruwelen
- zouden gruwelen
diversen
- gruwel!
- gruwelt!
- gegruweld
- gruwelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
de gruwelen (wandaden)
Translation Matrix for gruwelen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| frights | gruwelen; wandaden | |
| shudder | beving; bibberen; gebeef; huivering; rillen; rilling; siddering | |
| terrors | gruwelen; wandaden | gruwels |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| abhor | griezelen; gruwelen; gruwen | verafschuwen; verfoeien; walgen |
| be horrified | griezelen; gruwelen; gruwen | ontzet zijn |
| have a horror | griezelen; gruwelen; gruwen | |
| loathe | griezelen; gruwelen; gruwen | haten; verafschuwen; verfoeien; walgen |
| shudder | griezelen; gruwelen; gruwen | beven; bibberen; door afgrijzen bevangen worden; griezelen; gruwen; huiveren; ijzen; rillen; sidderen; trillen; verstijven; vibreren |