Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: hoe

Dutch and English Translation Search Results for hoe

Summary

Dutch to English: more detail...

hoe:
- in which way; how; what sort of; as to how; of how
Wiktionary:
- hoe → how
- hoe → how
- hoe → how
- hoe → how

English to Dutch: more detail...

hoe:
- schoffel
Wiktionary:
- hoe → schoffelen
- hoe → hak, schoffel
- hoe → schoffel, hoer, hak

Dutch

Detailed Translations for hoe from Dutch to English

hoe:

hoe adv

hoe (op welke manier)
in which way; how
- in which way adj
- how adj
hoe (wat voor een; hoedanig)
how; what sort of; as to how; of how
- how adj
- what sort of adj
- as to how adj
- of how adj

Translation Matrix for hoe:

Modifier	Related Translations	Other Translations
as to how	hoe; hoedanig; wat voor een
how	hoe; hoedanig; op welke manier; wat voor een
in which way	hoe; op welke manier
of how	hoe; hoedanig; wat voor een
what sort of	hoe; hoedanig; wat voor een

Related Definitions for "hoe":

om te vragen naar aantal of grootte¹
- hoe vaak ben je in Turkije geweest?¹
op welke manier¹
- hoe start ik die computer?¹

Wiktionary Translations for hoe:

hoe

adverb

op welke wijze
- hoe → how

hoe

en-con

in which way
- how → hoe

adjective

in what state
- how → hoe

adverb

to what degree
- how → hoe
in what manner
- how → hoe
used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings
- how → hoe

Cross Translation:

From	To	Via
• hoe	→ how	↔ Wie — die Art und Weise, in der etwas geschieht
• hoe	→ how	↔ wie — als relativer Anschluss

Related Translations for hoe

English

Detailed Translations for hoe from English to Dutch

hoe:

hoe [the ~] noun

the hoe
de schoffel
- schoffel [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for hoe:

Noun	Related Translations	Other Translations
schoffel	hoe
Other	Related Translations	Other Translations
-	shovel

Related Words for "hoe":

hoes

Synonyms for "hoe":

tool
till

Related Definitions for "hoe":

a tool with a flat blade attached at right angles to a long handle²
dig with a hoe²
- He is hoeing the flower beds²

Wiktionary Translations for hoe:

hoe

verb

to use the gardening tool
- hoe → schoffelen

noun

agricultural tool
- hoe → hak; schoffel

Cross Translation:

From	To	Via
• hoe	→ schoffel	↔ Hacke — Schweiz, Deutschland ohne Südosten: Gartengerät zum Auflockern der Erde
• hoe	→ hoer	↔ Hure — abwertend: eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt; Prostituierte
• hoe	→ schoffel; hak	↔ houe — agriculture\|fr jardinage\|fr instrument de fer, large et recourber, qui a un manche de bois, et avec lequel on remuer la terre en la tirant vers soi.