Voor de gek houden: translate Dutch

Remove Ads

Summary

Dutch to English: more detail...

voor de gek houden:
- fool; tease; vex; badger; swindle; trick; hoax; hoodwink
Wiktionary:
- voor de gek houden → believe, fool, fancy

Dutch

Detailed Translations for voor de gek houden from Dutch to English

voor de gek houden:

voor de gek houden verb

voor de gek houden (foppen; in de maling nemen; te pakken nemen)
to fool; to tease; to vex; to badger; to swindle; to trick; to hoax; to hoodwink
- fool verb (fools, fooled, fooling)
- tease verb (teases, teased, teasing)
- vex verb (vexes, vexed, vexing)
- badger verb (badgers, badgered, badgering)
- swindle verb (swindles, swindled, swindling)
- trick verb (tricks, tricked, tricking)
- hoax verb (hoaxes, hoaxed, hoaxing)
- hoodwink verb (hoodwinks, hoodwinked, hoodwinking)

Translation Matrix for voor de gek houden:

Noun	Related Translations	Other Translations
badger		das
fool		achterlijke; dommerik; druiloor; dwaas; gek; geschifte; idioot; imbeciel; kalfskop; mallerd; malloot; minkukel; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; pias; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken; waanzinnige; zot; zottin; zwakzinnige
hoax		hoax
swindle		boerenbedrog; fraude; gezwendel; malversatie; onregelmatigheden; ontvreemding; oplichterij; oplichting; verdonkeremaning; verduisteren; verduistering; verlakkerij; zwendel; zwendelarij
trick		behendigheid; foefje; handigheid; kneep; kneepje; kunst; kunstgreep; kunstje; list; loer; maniertje; manoeuvre; poets; slimheid; sluwe streek; streek; tochtje; toertje; trip; truc; trucage; uitje; uitstapje
Verb	Related Translations	Other Translations
badger	foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden	aanleiding geven tot; chicaneren; dwarszitten; harrewarren; intimideren; kleinzielig gedragen; op zijn hart hebben; ophitsen; provoceren; terroriseren; tiranniseren; uitdagen; uitlokken; vrees aanjagen; wegpesten
fool	foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden	afzetten; beet nemen; beetnemen; foppen; in de maling nemen; in het ootje nemen; wijsmaken
hoax	foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden
hoodwink	foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden	afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen
swindle	foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden	afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; bezwendelen; misleiden; neppen; oplichten; zwendelen
tease	foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden	koeioneren; kwellen; narren; ontlokken; pesten; plagen; sarren; tarten; tergen; treiteren
trick	foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden	afzetten; bedonderen; bezwendelen; verneuken
vex	foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden	ergeren; irriteren; op de zenuwen werken; vervelen

Wiktionary Translations for voor de gek houden:

Cross Translation:

From	To	Via
• voor de gek houden	→ believe; fool; fancy	↔ accroire — Faire accroire quelque chose (à quelqu’un) : faire croire ce qui n’est pas vrai.

External Machine Translations:

Related Translations for voor de gek houden

Remove Ads

Dutch and English Translation Search Results for voor de gek houden

Detailed Translations for voor de gek houden from Dutch to English

voor de gek houden:

voor de gek houden verb

voor de gek houden (foppen; in de maling nemen; te pakken nemen)

Translation Matrix for voor de gek houden:

Wiktionary Translations for voor de gek houden:

Related Translations for voor de gek houden