Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. kladden:
  2. klad:
  3. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for kladden from Dutch to English

kladden:

kladden verb (klad, kladt, kladde, kladden, geklad)

  1. kladden (kalken)
    to scribble; to doodle; to scrawl
    • scribble verb (scribbles, scribbled, scribbling)
    • doodle verb (doodles, doodled, doodling)
    • scrawl verb (scrawls, scrawled, scrawling)
  2. kladden (morsen; knoeien; vlekken)
    to spill; to mess; slop
    • spill verb (spills, spilled, spilling)
    • mess verb (messes, messed, messing)
    • slop verb

Conjugations for kladden:

o.t.t.
  1. klad
  2. kladt
  3. kladt
  4. kladden
  5. kladden
  6. kladden
o.v.t.
  1. kladde
  2. kladde
  3. kladde
  4. kladden
  5. kladden
  6. kladden
v.t.t.
  1. heb geklad
  2. hebt geklad
  3. heeft geklad
  4. hebben geklad
  5. hebben geklad
  6. hebben geklad
v.v.t.
  1. had geklad
  2. had geklad
  3. had geklad
  4. hadden geklad
  5. hadden geklad
  6. hadden geklad
o.t.t.t.
  1. zal kladden
  2. zult kladden
  3. zal kladden
  4. zullen kladden
  5. zullen kladden
  6. zullen kladden
o.v.t.t.
  1. zou kladden
  2. zou kladden
  3. zou kladden
  4. zouden kladden
  5. zouden kladden
  6. zouden kladden
en verder
  1. is geklad
diversen
  1. klad!
  2. kladt!
  3. geklad
  4. kladdend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for kladden:

NounRelated TranslationsOther Translations
mess bedrog; bende; berg; bocht; chaos; geklieder; heisa; heksenketel; hoop; keet; kliederboel; kliederen; knoeiboel; knoeierij; nep; opeenhoping; oplichterij; puinhoop; puinzooi; regelloosheid; rommel; rompslomp; rotzooi; smeerboel; smerig spul; soepzootje; toestand; troep; veel gedoe; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warwinkel; zooi; zootje; zwendelarij
scrawl aantekening; briefje; gekladder; gekrabbel; hanenpoot; hanenpoten; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; krabbelbriefje; krabbelen; met de nagels krabbelen; noot; notitie; opschrijving; prulgeschrift; schrijfsel; slecht handschrift
scribble aantekening; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; krabbelbriefje; noot; notitie; opschrijving; schrijfsel
spill lek; lekkage
VerbRelated TranslationsOther Translations
doodle kalken; kladden krabbelen
mess kladden; knoeien; morsen; vlekken aanklooien; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; klooien; rotzooien; verdoen; verspillen
scrawl kalken; kladden krabbelen
scribble kalken; kladden kalken; pennen; schrijven
slop kladden; knoeien; morsen; vlekken verdoen; verspillen
spill kladden; knoeien; morsen; vlekken verdoen; verspillen

Related Words for "kladden":


Wiktionary Translations for kladden:


Cross Translation:
FromToVia
kladden daub barbouillercouvrir d’un enduit de couleur fait grossièrement à la brosse.

kladden form of klad:

klad [de ~] noun

  1. de klad (proefversie; kladwerk)
    the draft; the rough draft; the rough work

Translation Matrix for klad:

NounRelated TranslationsOther Translations
draft klad; kladwerk; proefversie concept; kladschrift; lichting; luchtzuiging; model; ontwerp; opmaken; opstellen; redigeren; schets; schetstekening; tekening; tocht; toonbeeld; trek; voorbeeld; voorlopig ontwerp
rough draft klad; kladwerk; proefversie kladschrift
rough work klad; kladwerk; proefversie kladschrift

Related Words for "klad":