Dutch
Detailed Translations for aangeslagen from Dutch to English
aangeslagen:
-
aangeslagen (gewond; gehavend)
-
aangeslagen (kapot van; getroffen; geraakt; geëmotioneerd; aangedaan; geroerd; aangegrepen)
Translation Matrix for aangeslagen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| injured | geestelijk geraakte; gekwetste; gewonde | |
| wounded | gewonde | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| injured | aangeslagen; gehavend; gewond | |
| wounded | aangeslagen; gehavend; gewond | aangeschoten; gekwetst; getroffen; gewond |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| dreadfully cut up by it | aangedaan; aangegrepen; aangeslagen; geraakt; geroerd; getroffen; geëmotioneerd; kapot van |
Related Words for "aangeslagen":
Wiktionary Translations for aangeslagen:
aangeslagen
adjective
-
beset by trouble or difficulty
aangeslagen form of aanslaan:
-
aanslaan (taxeren)
Conjugations for aanslaan:
o.t.t.
- sla aan
- slaat aan
- slaat aan
- slaan aan
- slaan aan
- slaan aan
o.v.t.
- sloeg aan
- sloeg aan
- sloeg aan
- sloegen aan
- sloegen aan
- sloegen aan
v.t.t.
- ben aangeslagen
- bent aangeslagen
- is aangeslagen
- zijn aangeslagen
- zijn aangeslagen
- zijn aangeslagen
v.v.t.
- was aangeslagen
- was aangeslagen
- was aangeslagen
- waren aangeslagen
- waren aangeslagen
- waren aangeslagen
o.t.t.t.
- zal aanslaan
- zult aanslaan
- zal aanslaan
- zullen aanslaan
- zullen aanslaan
- zullen aanslaan
o.v.t.t.
- zou aanslaan
- zou aanslaan
- zou aanslaan
- zouden aanslaan
- zouden aanslaan
- zouden aanslaan
diversen
- sla aan!
- slaat aan!
- aangeslagen
- aanslaande
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for aanslaan:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| rate | besturing; gedrag; herleidingskoers; houding; koers; leiding; plan; rijrichting; tarief; valuta; wisselkoers | |
| tax | belasting; belastingen; heffing; heffingen; kosten; leges; overheidsbelasting | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| evaluate | aanslaan; taxeren | evalueren |
| rate | aanslaan; taxeren | |
| tax | aanslaan; taxeren |
Wiktionary Translations for aanslaan:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aanslaan | → impose; impose upon; force; coerce; thrust; assert; put on; apply; tax; mandate; necessitate; oblige; inflict | ↔ imposer — Traductions à trier suivant le sens |
| • aanslaan | → rebound; bounce; recoil; ricochet | ↔ rebondir — Faire un ou plusieurs bonds. |
| • aanslaan | → seize | ↔ saisir — Arrêter, retenir par voie de saisie. |