Pedant: translate Dutch

Summary

Dutch to English: more detail...

pedant:
- pedantic; clever-clever; smarty
- fop; dandy; Johnny; young gentleman; teacher; schoolteacher; master; instructor; schoolmaster; educator; tutor; pedagogue; skipper; captain
Wiktionary:
- pedant → bookish

English to Dutch: more detail...

pedant:
- Wiktionary:
  pedant → wijsneus, weetal
- Synonyms for "pedant":
  bookworm; scholastic; scholar; scholarly person; bookman; student

Dutch

Detailed Translations for pedant from Dutch to English

pedant:

pedant adj

pedant (betweterig; frikkig)
pedantic; clever-clever; smarty
- pedantic adj
- clever-clever adj
- smarty adj
pedant (schoolmeesterachtig; frikkerig; belerend; verwaand; zelfingenomen; ingebeeld; zelfgenoegzaam)
pedantic
- pedantic adj

pedant [de ~ (m)] noun

de pedant (dandy; fat; kwast)
the fop; the dandy; the Johnny; the young gentleman
- fop [the ~] noun
- dandy [the ~] noun
- Johnny [the ~] noun
- young gentleman [the ~] noun
de pedant (leraar op basisschool; leraar; leerkracht; onderwijzer; schoolmeester; meester)
the teacher; the schoolteacher; the master; the instructor; the schoolmaster
- teacher [the ~] noun
- schoolteacher [the ~] noun
- master [the ~] noun
- instructor [the ~] noun
- schoolmaster [the ~] noun
de pedant (schoolmeester; leraar; leerkracht; onderwijzer; meester)
the educator; the tutor; the teacher; the pedagogue; the skipper; the schoolmaster; the instructor; the master; the captain
- educator [the ~] noun
- tutor [the ~] noun
- teacher [the ~] noun
- pedagogue [the ~] noun
- skipper [the ~] noun
- schoolmaster [the ~] noun
- instructor [the ~] noun
- master [the ~] noun
- captain [the ~] noun

Translation Matrix for pedant:

Noun	Related Translations	Other Translations
Johnny	dandy; fat; kwast; pedant
captain	leerkracht; leraar; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester	aanvoerder; aanvoerster; bestuurder; bevelhebber; captain; commandant; directeur; gezagvoerder; hoofd; hoofdman; kapitein; kopstuk; leider; leidster; leidsvrouw; manager; overste; scheepsgezagvoerder; scheepskapitein; schipper; vliegtuigkapitein; voorvrouw; voorzitter
dandy	dandy; fat; kwast; pedant	fatje; gek; hansworst; heertje; jol; kwast; kwibus; nar; saletjonker; salonheld; zot
educator	leerkracht; leraar; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester	opvoeder; opvoedster; vrouwelijke opvoeder
fop	dandy; fat; kwast; pedant	fatje; gek; hansworst; heertje; kwast; kwibus; nar; saletjonker; salonheld; zot
instructor	leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester	docent; instructeur; instructrice; leermeester; leraar; oefenmeester; opleider; opleidster; voorlichter
master	leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester	baas; commandant; deken van een gilde; docent; gezagvoerder; gildenmeester; heer; heerser; instructeur; kampioen; kapitein; landsheer; leermeester; leraar; machthebber; maestro; magister; meerdere; meester; model; patroon; scheepsgezagvoerder; scheepskapitein; schipper; soeverein; superieur
pedagogue	leerkracht; leraar; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester
schoolmaster	leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester
schoolteacher	leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester	docent; docente; juf; leraar; lerares; meester
skipper	leerkracht; leraar; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester	kapitein; scheepsgezagvoerder; scheepskapitein; schipper
teacher	leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester	docent; instructeur; juf; juffrouw; leerkracht; leermeester; leraar; oefenmeester; onderwijskracht; onderwijzeres; opleider; opleidster; schooljuffrouw
tutor	leerkracht; leraar; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester	begeleider; curator; docent; instructeur; leermeester; leraar; mentor; oefenmeester; opleider; opleidster; opvoeder; voogd
young gentleman	dandy; fat; kwast; pedant
Verb	Related Translations	Other Translations
master		aanwennen; eigenmaken; gewend raken; leren; overwinnen; te boven komen; verslaan; winnen
tutor		bekwamen; bijleren; coachen; harden; oefenen; ontwikkelen; opleiden; scholen; trainen
Adjective	Related Translations	Other Translations
pedantic	belerend; betweterig; frikkerig; frikkig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	belerend; meesterachtig; schoolmeesterachtig; wijsneuserig
Modifier	Related Translations	Other Translations
clever-clever	betweterig; frikkig; pedant
smarty	betweterig; frikkig; pedant

Related Words for "pedant":

pedanten, pedante

Wiktionary Translations for pedant:

pedant

adjective

characterized by a method of expression generally found in books
- bookish → litterair; eigengereid; formalistisch; schools; pedant

External Machine Translations:

English

Detailed Translations for pedant from English to Dutch

pedant:

Translation Matrix for pedant:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	bookworm; scholastic

Synonyms for "pedant":

bookworm; scholastic; scholar; scholarly person; bookman; student

Related Definitions for "pedant":

a person who pays more attention to formal rules and book learning than they merit¹

Wiktionary Translations for pedant:

pedant

noun

person overly concerned with formal rules and trivial points of learning
- pedant → wijsneus; weetal

External Machine Translations:

Dutch and English Translation Search Results for pedant

Detailed Translations for pedant from Dutch to English

pedant:

pedant adj

pedant (betweterig; frikkig)

pedant (schoolmeesterachtig; frikkerig; belerend; verwaand; zelfingenomen; ingebeeld; zelfgenoegzaam)

pedant [de ~ (m)] noun

de pedant (dandy; fat; kwast)

de pedant (leraar op basisschool; leraar; leerkracht; onderwijzer; schoolmeester; meester)

de pedant (schoolmeester; leraar; leerkracht; onderwijzer; meester)

Translation Matrix for pedant:

Related Words for "pedant":

Wiktionary Translations for pedant:

Detailed Translations for pedant from English to Dutch

pedant:

Translation Matrix for pedant:

Synonyms for "pedant":

Related Definitions for "pedant":

Wiktionary Translations for pedant: