Context: translate Dutch

Remove Ads

Summary

Dutch to English: more detail...

context:
- circumstances; context; relation between sentences; contextual relation; relation
Wiktionary:
- context → context, setting

English to Dutch: more detail...

context:
- context; omstandigheden; zinsverband; tekstverband
Wiktionary:
- context → context
- context → samenhang, kader

Dutch

Detailed Translations for context from Dutch to English

context:

context [de ~ (m)] noun

de context (omstandigheden)
the circumstances
- circumstances [the ~] noun
the context
– the set of facts or circumstances that surround a situation or event ¹
- context [the ~] noun
  - the historical context¹
de context (zinsverband)
the context
– discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation ¹
- context [the ~] noun
the relation between sentences
- relation between sentences [the ~] noun
de context (tekstverband)
the context
– discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation ¹
- context [the ~] noun
the contextual relation; the relation
- contextual relation [the ~] noun
- relation [the ~] noun
de context
the context
– An ordered sequence of properties that define an environment for the objects resident inside it. Contexts are created during the activation process for objects that are configured to require certain automatic services such as synchronization, transactions, just-in-time activation, security, and so on. Multiple objects can live inside a context. ²
- context [the ~] noun

Translation Matrix for context:

Noun	Related Translations	Other Translations
circumstances	context; omstandigheden	beding; condities; voorwaarde; voorwaarden
context	context; omstandigheden; tekstverband; zinsverband
contextual relation	context; tekstverband
relation	context; tekstverband	aansluiting; band; connectie; liaison; link; proportie; relatie; samenhang; verband; verbinding; verhouding; verwantschap
relation between sentences	context; zinsverband

Related Words for "context":

contexten

Wiktionary Translations for context:

context

noun

verband waarin iets zich voordoet
- context → context

context

noun

circumstances or settings
- context → context
text in which a word appears
- context → context
time, place, circumstance
- setting → context

English

Detailed Translations for context from English to Dutch

context:

context [the ~] noun

the context (circumstances)

– the set of facts or circumstances that surround a situation or event ¹
de context; de omstandigheden
- context [de ~ (m)] noun
- omstandigheden [de ~] noun, plural
the context (relation between sentences)

– discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation ¹
de context; het zinsverband
- context [de ~ (m)] noun
- zinsverband [het ~] noun
the context (contextual relation; relation)

– discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation ¹
de context; tekstverband
- context [de ~ (m)] noun
- tekstverband [znw.] noun
the context

– An ordered sequence of properties that define an environment for the objects resident inside it. Contexts are created during the activation process for objects that are configured to require certain automatic services such as synchronization, transactions, just-in-time activation, security, and so on. Multiple objects can live inside a context. ²
de context
- context [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for context:

Noun	Related Translations	Other Translations
context	circumstances; context; contextual relation; relation; relation between sentences
omstandigheden	circumstances; context	situation
tekstverband	context; contextual relation; relation
zinsverband	context; relation between sentences
-	circumstance; context of use; linguistic context; setting

Synonyms for "context":

linguistic context; context of use; discourse
circumstance; environment

Related Definitions for "context":

discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation¹
the set of facts or circumstances that surround a situation or event¹
- the historical context¹
An ordered sequence of properties that define an environment for the objects resident inside it. Contexts are created during the activation process for objects that are configured to require certain automatic services such as synchronization, transactions, just-in-time activation, security, and so on. Multiple objects can live inside a context.²
A structure in the Entity Framework that represents the entity container that contains a connection to the underlying data source and provides services such as change tracking and identity resolution. A context is represented by an instance of the DbContext or ObjectContext class.²

Wiktionary Translations for context:

context

noun

circumstances or settings
- context → context
text in which a word appears
- context → context

context

noun

verband waarin iets zich voordoet
- context → context

Cross Translation:

From	To	Via
• context	→ samenhang; kader	↔ Zusammenhang — wechselseitige Beziehung, Verbindung zwischen Teilen, bei der eine Veränderung des einen Teils durch eine Veränderung auf dem anderen Teil begleitet wird. Diese Teile können materielle Gegenstand, physische Prozesse, gedankliche Gegenstände sowie deren Eigenschaften sein.

Related Translations for context

relative context

Remove Ads

Dutch and English Translation Search Results for context

Detailed Translations for context from Dutch to English

context:

context [de ~ (m)] noun

de context (omstandigheden)

de context (zinsverband)

de context (tekstverband)

de context

Translation Matrix for context:

Related Words for "context":

Wiktionary Translations for context:

Detailed Translations for context from English to Dutch

context:

context [the ~] noun

the context (circumstances)

the context (relation between sentences)

the context (contextual relation; relation)

the context

Translation Matrix for context:

Synonyms for "context":

Related Definitions for "context":

Wiktionary Translations for context:

Related Translations for context