Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: origineel

Dutch and English Translation Search Results for origineel

Summary

Dutch to English: more detail...

origineel:
- original; authentic
- original; master copy
- genuine
Wiktionary:
- origineel → original
- origineel → original, genuine
- origineel → original, genuine

Dutch

Detailed Translations for origineel from Dutch to English

origineel:

origineel adj

origineel (oorspronkelijk)
original; authentic
- original adj
- authentic adj

origineel [de ~ (m)] noun

de origineel (moederblad)
the original; the master copy
- original [the ~] noun
- master copy [the ~] noun

origineel

origineel
genuine
– Pertaining to Microsoft software which is published by Microsoft, properly licensed, and fully supported by Microsoft or a trusted partner. ¹
- genuine adj

Translation Matrix for origineel:

Noun	Related Translations	Other Translations
master copy	moederblad; origineel
original	moederblad; origineel
Adjective	Related Translations	Other Translations
authentic	oorspronkelijk; origineel	authentiek
genuine	origineel	echt; eerlijk; heus; menens; ongeveinsd; onvervalst; oprecht; ronduit; werkelijk
original	oorspronkelijk; origineel	authentiek
-	oorspronkelijk

Related Words for "origineel":

origineels, origineelst, origineelste, originele

Synonyms for "origineel":

oorspronkelijk

Antonyms for "origineel":

afgezaagd

Related Definitions for "origineel":

niet van iemand overgenomen, niet nagemaakt²
- dit is een origineel schilderij van Picasso²

Wiktionary Translations for origineel:

origineel

noun

een voorwerp dat is gemaakt door de eerste en oorspronkelijke maker
- origineel → original

adjective

enige of zeer zeldzaam in zijn soort
- origineel → original
gemaakt door de eerste en oorspronkelijke maker
- origineel → original

origineel

adjective

real, authentic
- genuine → origineel; authentiek; echt
first in a series
- original → origineel; oorspronkelijk
newly created
- original → origineel; oorspronkelijk
fresh, different
- original → origineel; oorspronkelijk
pioneering
- original → origineel; vernieuwend

noun

object from which all later copies and variations are derived
- original → origineel

Cross Translation:

From	To	Via
• origineel	→ original	↔ Original — erste Fassung eines Textes, Bildes, usw.
• origineel	→ original; genuine	↔ original — Qui n’a pas été fait d’après un modèle et qui servir ou servira de modeler pour des copies ou des imitations.

English

Detailed Translations for origineel from English to Dutch

origineel: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

origin: afkomst; herkomst; origine; afstamming; komaf; oorsprong; bakermat
eel: paling; aal