Summary
Dutch to English: more detail...
- afkeer:
- afkeren:
-
Wiktionary:
- afkeer → antipathy, abhorrence
- afkeer → antipathy, aversion, dislike, repugnance
- afkeren → wry
-
User Contributed Translations for afkeer:
- disgust
Dutch
Detailed Translations for afkeer from Dutch to English
afkeer:
-
de afkeer (antipathie; aversie; tegenzin; hekel; weerzin)
the aversion; the reluctance; the antipathy; the dislike; the revulsion; the hackle; the disinclination; the distaste -
de afkeer (haat)
Translation Matrix for afkeer:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| antipathy | afkeer; antipathie; aversie; hekel; tegenzin; weerzin | |
| aversion | afkeer; antipathie; aversie; hekel; tegenzin; weerzin | |
| disinclination | afkeer; antipathie; aversie; hekel; tegenzin; weerzin | |
| dislike | afkeer; antipathie; aversie; hekel; tegenzin; weerzin | |
| distaste | afkeer; antipathie; aversie; hekel; tegenzin; weerzin | |
| enmity | afkeer; haat | animositeit; godsdiensthaat; vete; vijandelijkheid; vijandigheid; vijandschap |
| hackle | afkeer; antipathie; aversie; hekel; tegenzin; weerzin | |
| hate | afkeer; haat | |
| hatred | afkeer; haat | |
| intolerance | afkeer; haat | godsdiensthaat |
| reluctance | afkeer; antipathie; aversie; hekel; tegenzin; weerzin | |
| revulsion | afkeer; antipathie; aversie; hekel; tegenzin; weerzin | afschuw |
| - | weerzin | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| hate | haten |
Synonyms for "afkeer":
Antonyms for "afkeer":
Related Definitions for "afkeer":
Wiktionary Translations for afkeer:
afkeer
Cross Translation:
noun
-
contrariety or opposition in feeling
-
extreme aversion
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • afkeer | → antipathy; aversion; dislike; repugnance | ↔ antipathie — Aversion, répugnance naturelle et non raisonnée pour quelqu’un, pour quelque chose |
afkeren:
Conjugations for afkeren:
o.t.t.
- keer af
- keert af
- keert af
- keren af
- keren af
- keren af
o.v.t.
- keerde af
- keerde af
- keerde af
- keerden af
- keerden af
- keerden af
v.t.t.
- heb afgekeerd
- hebt afgekeerd
- heeft afgekeerd
- hebben afgekeerd
- hebben afgekeerd
- hebben afgekeerd
v.v.t.
- had afgekeerd
- had afgekeerd
- had afgekeerd
- hadden afgekeerd
- hadden afgekeerd
- hadden afgekeerd
o.t.t.t.
- zal afkeren
- zult afkeren
- zal afkeren
- zullen afkeren
- zullen afkeren
- zullen afkeren
o.v.t.t.
- zou afkeren
- zou afkeren
- zou afkeren
- zouden afkeren
- zouden afkeren
- zouden afkeren
diversen
- keer af!
- keert af!
- afgekeerd
- afkerende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
afkeren
the turning away
Translation Matrix for afkeren:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| turning away | afkeren | afdraaien; afwenden; afzwenken; wegdraaien |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| avert | afkeren; afwenden | afhouden; afwenden; afwentelen; weren |
| divert | afkeren; afwenden | bezig houden; concluderen; iemand amuseren; iets afleiden uit; omleggen; omleiden; verlustigen; vermaken |
| fend off | afkeren; afwenden | afhouden; terughouden |
| keep off | afkeren; afwenden | afhouden; afweren; terughouden; verdedigen; verweren; weghouden; weren |
| lay off | afkeren; afwenden | aan de dijk zetten; afdanken; afhouden; afvloeien; congé geven; eruit gooien; ontheffen; ontslaan; terughouden; uitsturen; van zijn positie verdrijven; verzenden; wegsturen; wegzenden |
| parry | afkeren; afwenden | afhouden; afweren; pareren; terughouden; weren |
| turn away | afkeren; afwenden | afdraaien; wegdraaien |
Wiktionary Translations for afkeren:
afkeren
verb
-
to turn away
- wry → wegdraaien; zich; afkeren