Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate bitsheid

Translate bitsheid from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

bitsheid:
- tartness; curtness; acidity; snappiness
bits:
- querulous; catty; snappy; brusque; snappish; acrid; curt
Wiktionary:
- bitsheid → acidity, acidness, sourness, tartness
- bits → acrimonious
- bits → piercing, shrill, sharp, sharp-toned, waspish, acute

Dutch

Detailed Translations for bitsheid from Dutch to English

bitsheid:

bitsheid [de ~ (v)] noun

de bitsheid
the tartness; the curtness
- tartness [the ~] noun
- curtness [the ~] noun
de bitsheid (kattigheid; vinnigheid)
the acidity; the curtness; the snappiness
- acidity [the ~] noun
- curtness [the ~] noun
- snappiness [the ~] noun

Translation Matrix for bitsheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
acidity	bitsheid; kattigheid; vinnigheid	zuurheid; zuurte
curtness	bitsheid; kattigheid; vinnigheid
snappiness	bitsheid; kattigheid; vinnigheid
tartness	bitsheid

Related Words for "bitsheid":

bitsheden, bits

Wiktionary Translations for bitsheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• bitsheid	→ acidity; acidness; sourness; tartness	↔ aigreur — qualité de ce qui est aigre, acide, notamment pour un aliment.

bits:

bits adj

bits (kattig; pinnig; spinnig)
querulous; catty
- querulous adj
- catty adj
bits (pinnig; kattig; onvriendelijk; vinnig; snibbig; snauwerig; spinnig)
snappy; brusque; snappish; acrid; curt
- snappy adj
- brusque adj
- snappish adj
- acrid adj
- curt adj

Translation Matrix for bits:

Adjective	Related Translations	Other Translations
acrid	bits; kattig; onvriendelijk; pinnig; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig
brusque	bits; kattig; onvriendelijk; pinnig; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig	abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps
catty	bits; kattig; pinnig; spinnig	kregelig; kribbig
curt	bits; kattig; onvriendelijk; pinnig; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig	bruusk; kortaf; nors; onzacht
querulous	bits; kattig; pinnig; spinnig	kregelig; kribbig
snappish	bits; kattig; onvriendelijk; pinnig; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig	hanig
snappy	bits; kattig; onvriendelijk; pinnig; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig	fel; flitsend; hanig; hip; kortaf; korzelig; pinnig; scherp; snauwend; snel; snibbig; trendy; vinnig; vlijmend; vlot; wrevelig

Related Words for "bits":

bitsheid, bitse

Wiktionary Translations for bits:

bits

adjective

sharp and harsh
- acrimonious → vinnig; scherp; rancuneus; bits; venijnig; acrimonieus; bitsig; gemeen; verbitterd

Cross Translation:

From	To	Via
• bits	→ piercing; shrill; sharp; sharp-toned; waspish; acute	↔ perçant — Qui percer, qui pénétrer.