Summary
Dutch to English: more detail...
- doodgaan:
-
Wiktionary:
- doodgaan → die, pass
- doodgaan → die, perish, decease, depart, expire, pass away, pass by, kick the bucket, snuff it, nibble off, to cop it, buy the farm, meet one's maker, take a dirt nap, to pay the debt of nature, to be gathered to one's fathers, march off, retreat, withdraw, disappear
Dutch
Detailed Translations for doodga from Dutch to English
doodgaan:
-
doodgaan (overlijden; sterven; vallen; bezwijken; omkomen; sneuvelen; heengaan; wegvallen; inslapen)
to fall; to die; to pass away; to perish; to succumb; depart this earth; to be killed; depart this life; be killed in action-
depart this earth verb
-
depart this life verb
-
be killed in action verb
-
doodgaan (overlijden; sterven; kapotgaan; omkomen)
-
doodgaan (overlijden; sterven; heengaan; inslapen; ontslapen; verscheiden)
Conjugations for doodgaan:
o.t.t.
- ga dood
- gaat dood
- gaat dood
- gaan dood
- gaan dood
- gaan dood
o.v.t.
- ging dood
- ging dood
- ging dood
- gingen dood
- gingen dood
- gingen dood
v.t.t.
- ben doodgegaan
- bent doodgegaan
- is doodgegaan
- zijn doodgegaan
- zijn doodgegaan
- zijn doodgegaan
v.v.t.
- was doodgegaan
- was doodgegaan
- was doodgegaan
- waren doodgegaan
- waren doodgegaan
- waren doodgegaan
o.t.t.t.
- zal doodgaan
- zult doodgaan
- zal doodgaan
- zullen doodgaan
- zullen doodgaan
- zullen doodgaan
o.v.t.t.
- zou doodgaan
- zou doodgaan
- zou doodgaan
- zouden doodgaan
- zouden doodgaan
- zouden doodgaan
diversen
- ga dood!
- gaat dood!
- doodgegaan
- doodgaand
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for doodgaan:
Wiktionary Translations for doodgaan:
doodgaan
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• doodgaan | → die; perish; decease; depart; expire; pass away; pass by; kick the bucket; snuff it; nibble off; to cop it; buy the farm; meet one's maker; take a dirt nap; to pay the debt of nature; to be gathered to one's fathers | ↔ sterben — intransitiv: von Lebewesen: aufhören zu leben |
• doodgaan | → decease; die; expire; pass away; march off; retreat; withdraw; disappear | ↔ décéder — admin|fr mourir, parler des personnes. |
• doodgaan | → die; expire; pass away | ↔ mourir — Cesser de vivre. |