Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate gewoonweg

Translate gewoonweg from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

gewoonweg:
- downright; straight; absolute; sheer; plain; blatant; readily; bluntly; clean; just like that; without any warning
Wiktionary:
- gewoonweg → plainly, simply, downright

Dutch

Detailed Translations for gewoonweg from Dutch to English

gewoonweg:

gewoonweg adv

gewoonweg (klinkklaar; rechttoe)
downright; straight; absolute
- downright adj
- straight adj
- absolute adj
gewoonweg (klinkklaar; puur; regelrecht; ronduit)
sheer; plain; downright; blatant
- sheer adj
- plain adj
- downright adj
- blatant adj
gewoonweg (gladweg; ronduit)
readily; bluntly; clean
- readily adv
- bluntly adv
- clean adj
gewoonweg (zo maar; zomaar)
just like that; without any warning
- just like that adj
- without any warning adj

Translation Matrix for gewoonweg:

Noun	Related Translations	Other Translations
straight		pokerterm voor straat; straat
Verb	Related Translations	Other Translations
clean		bergen; opruimen; reinigen; schonen; schoonmaken; schoonpoetsen; uitwassen; wassen; zemen; zuiveren
Adjective	Related Translations	Other Translations
absolute	gewoonweg; klinkklaar; rechttoe	absoluut; onvoorwaardelijk; pertinent; ten enenmale; vast en zeker; vaststaand; volstrekt; zeker
blatant	gewoonweg; klinkklaar; puur; regelrecht; ronduit	hard; lawaaierig; luid; luid klinkend; luidruchtig; opzichtig; protserig; rumoerig; schreeuwerig
plain		vlakte
Adverb	Related Translations	Other Translations
bluntly	gewoonweg; gladweg; ronduit	botweg; effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; gladaf; plat; platweg; strak; vlak; vlakuit
readily	gewoonweg; gladweg; ronduit	gaarne; goedschiks; graag; grif; grifweg; met gemak; vlot
Modifier	Related Translations	Other Translations
clean	gewoonweg; gladweg; ronduit	deugdzaam; eerzaam; hygienisch; kuis; net; netjes; opgeruimd; ordelijk; proper; rein; schoon; zedig; zindelijk; zuiver
downright	gewoonweg; klinkklaar; puur; rechttoe; regelrecht; ronduit
just like that	gewoonweg; zo maar; zomaar	zonder meer
plain	gewoonweg; klinkklaar; puur; regelrecht; ronduit	alledaags; blank; cru; direct; eenvoudig; effen; gewoon; lelijk; lelijk uitziend; niets bijzonders; onbewimpeld; ongelakt; ongezouten; onknap; onomwonden; onverbloemd; onverholen; open; openhartig; openlijk; oprecht; ordinair; rechttoe rechtaan; ronduit; ruiterlijk; van één kleur; vrij; vrijelijk; vrijuit; wit; wit van huidskleur
sheer	gewoonweg; klinkklaar; puur; regelrecht; ronduit
straight	gewoonweg; klinkklaar; rechttoe	cru; direct; directe; echt; eerlijk; gulweg; kaarsrecht; lijnrecht; linea recta; loodrecht; menens; onbewimpeld; ongezouten; onomwonden; onverbloemd; onverholen; onvermengd; open; openhartig; openlijk; oprecht; puur; recht; rechtdoorzee; rechtstreeks; rechttoe rechtaan; regelrecht; ronduit; ruiterlijk; volmondig; vrij; vrijelijk; vrijuit; zuiver
without any warning	gewoonweg; zo maar; zomaar

Wiktionary Translations for gewoonweg:

gewoonweg

adverb

niets anders dan, niets minder dan
- gewoonweg → plainly; simply

gewoonweg

adverb

really; actually; quite; thoroughly; utterly
- downright → gewoonweg; regelrecht

External Machine Translations: