Translate gezegde from Dutch to English

Remove Ads

Summary

Dutch to English: more detail...

gezegde:
- phrase; expression; statement; saying; turn of phrase; term; meaning; rhetorical expression; aphorism; maxim
Wiktionary:
- gezegde → adage, predicate, proverb, saw, saying
- gezegde → locution, idiom, phrase, expression

Dutch

Detailed Translations for gezegde from Dutch to English

gezegde:

gezegde [het ~] noun

het gezegde (zegswijze; uitdrukking; zin; frase)
the phrase; the expression; the statement; the saying; the turn of phrase; the term; the meaning
- phrase [the ~] noun
- expression [the ~] noun
- statement [the ~] noun
- saying [the ~] noun
- turn of phrase [the ~] noun
- term [the ~] noun
- meaning [the ~] noun
het gezegde (redekundig gezegde)
the rhetorical expression; the saying
- rhetorical expression [the ~] noun
- saying [the ~] noun
het gezegde (spreuk)
the aphorism; the saying; the maxim
- aphorism [the ~] noun
- saying [the ~] noun
- maxim [the ~] noun

Translation Matrix for gezegde:

Noun	Related Translations	Other Translations
aphorism	gezegde; spreuk	aforisme; zinspreuk
expression	frase; gezegde; uitdrukking; zegswijze; zin	expressie; gelaatsuitdrukking; gezichtsuitdrukking; uitdrukking; uiting
maxim	gezegde; spreuk	aforisme; axioma; devies; grondeigenschap; grondstelling; hoofdstelling; leus; leuze; lijfspreuk; motto; parool; spreuk; stelregel; zinspreuk
meaning	frase; gezegde; uitdrukking; zegswijze; zin	bedoeling; beduidenis; beduiding; belang; betekenis; doel; gewichtigheid; inhoud; nut; strekking; tendens; zin
phrase	frase; gezegde; uitdrukking; zegswijze; zin	bepaling; woordgroep; zin; zin taalkundig; zinsnede
rhetorical expression	gezegde; redekundig gezegde
saying	frase; gezegde; redekundig gezegde; spreuk; uitdrukking; zegswijze; zin
statement	frase; gezegde; uitdrukking; zegswijze; zin	aangifte; aantekening; bankafschrift; bekendmaking; bericht; bevestiging; beweren; bewering; boodschap; constatering; declaratie; financieel overzicht; gewag; instructie; kwestie; lijst; mededeling; melding; meningsuiting; noot; notitie; opgaaf; opgave; opheldering; opnoeming; opschrijving; opsomming; overzicht; probleem; proces verbaal; rapport; rekeningoverzicht; relaas; staat; statement; stelling; tijding; toelichting; uitlating; uitlegging; uitspraak; vaststelling; verklaring; vermelding; verwittiging; vraagstuk; zwaarte
term	frase; gezegde; uitdrukking; zegswijze; zin	aanduiding; benaming; benoeming; conditie; eis; looptijd; naam; periode; schooltijd; term; termijn; tijdsbestek; tijdsduur; vereiste; voorwaarde
turn of phrase	frase; gezegde; uitdrukking; zegswijze; zin	manier van uitdrukken; uitdrukkingswijze
Verb	Related Translations	Other Translations
phrase		formuleren; fraseren; in een formule brengen; inkleden; verbaliseren; verwoorden
term		benoemen; een naam geven; noemen; vernoemen
Adjective	Related Translations	Other Translations
meaning		bedoeld als; bij wijze van; om zo te zeggen

Related Words for "gezegde":

gezegdes

Wiktionary Translations for gezegde:

gezegde

noun

old saying
- adage → gezegde
grammar
- predicate → gezegde
phrase expressing a basic truth
- proverb → spreekwoord; gezegde
saying or proverb
- saw → gezegde; spreuk; spreekwoord
proverb or maxim
- saying → gezegde; spreekwoord

Cross Translation:

From	To	Via
• gezegde	→ locution; idiom; phrase; expression	↔ locution — linguistique\|fr Unité fonctionnelle du langage, composée de plusieurs mots graphiques, appartenant à la langue et devant être apprise en tant que forme globale non divisible.

Related Translations for gezegde

redekundig gezegde

Remove Ads

Translate gezegde from Dutch to English

Detailed Translations for gezegde from Dutch to English

gezegde:

gezegde [het ~] noun

het gezegde (zegswijze; uitdrukking; zin; frase)

het gezegde (redekundig gezegde)

het gezegde (spreuk)

Translation Matrix for gezegde:

Related Words for "gezegde":

Wiktionary Translations for gezegde:

Related Translations for gezegde