Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate hemels

Translate hemels from Dutch to English

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. hemels:
  2. hemel:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for hemels from Dutch to English

hemels:

hemels adj

  1. hemels (goddelijk; heerlijk; paradijselijk; verrukkelijk; zalig)
    delicious; gorgeous; divine; heavenly
  2. hemels (tot de hemel behorend)
    paradisiacal; cherubic; glorious
  3. hemels (reuzelekker; smakelijk; heerlijk; )
    delicious; exquisite; very tasteful; delightful; heavenly

Translation Matrix for hemels:

NounRelated TranslationsOther Translations
exquisite beste; uitgelezene
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
cherubic hemels; tot de hemel behorend engelachtig; heerlijk; lief; mieters; verrukkelijk; zalig
delicious goddelijk; heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; overheerlijk; paradijselijk; reuzelekker; smakelijk; verrukkelijk; zalig aanlokkelijk; heerlijk; lekker; mieters; smakelijk; verlokkend; verrukkelijk; zalig
delightful heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; overheerlijk; reuzelekker; smakelijk; verrukkelijk; zalig betoverend; heerlijk; luisterrijk; magnifiek; mieters; prachtig; schitterend; verrukkelijk; zalig
divine goddelijk; heerlijk; hemels; paradijselijk; verrukkelijk; zalig glorierijk; heilig; verheerlijkt; zalig
exquisite heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; overheerlijk; reuzelekker; smakelijk; verrukkelijk; zalig apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; glorierijk; heel mooi; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; prachtig; riant; schitterend; uitgelezen; uniek
glorious hemels; tot de hemel behorend aanzienlijk; betoverend; briljant; eervol; fenomenaal; fier; flink; geniaal; glansrijk; glorierijk; glorieus; groots; heerlijk; heilig; luisterrijk; lumineus; lustrijk; magnifiek; mieters; prachtig; prat; riant; roemrijk; roemrucht; roemvol; royaal; schitterend; trots; verheerlijkt; verrukkelijk; vorstelijk; zalig
gorgeous goddelijk; heerlijk; hemels; paradijselijk; verrukkelijk; zalig beeldschoon
heavenly goddelijk; heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; overheerlijk; paradijselijk; reuzelekker; smakelijk; verrukkelijk; zalig
paradisiacal hemels; tot de hemel behorend heerlijk; mieters; verrukkelijk; zalig
ModifierRelated TranslationsOther Translations
very tasteful heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; overheerlijk; reuzelekker; smakelijk; verrukkelijk; zalig

Related Words for "hemels":


Wiktionary Translations for hemels:

hemels
adjective
  1. pertaining to heaven
  2. relating to sky

hemel:

hemel [de ~ (m)] noun

  1. de hemel (hemelkoepel; firmament; zwerk; hemelgewelf; uitspansel)
    the heaven; the firmament; the heaven firmament
  2. de hemel (hiernamaals; paradijs)
    the hereafter; the after-world

Translation Matrix for hemel:

NounRelated TranslationsOther Translations
after-world hemel; hiernamaals; paradijs
firmament firmament; hemel; hemelgewelf; hemelkoepel; uitspansel; zwerk atmosfeer; buitenlucht; dampkring; dampkring rond aarde; lucht; luchtmassa; openlucht
heaven firmament; hemel; hemelgewelf; hemelkoepel; uitspansel; zwerk atmosfeer; buitenlucht; dampkring; dampkring rond aarde; lucht; luchtmassa; openlucht
heaven firmament firmament; hemel; hemelgewelf; hemelkoepel; uitspansel; zwerk
hereafter hemel; hiernamaals; paradijs
- lucht

Related Words for "hemel":

  • hemelen, hemels, hemeltje, hemeltjes

Synonyms for "hemel":


Related Definitions for "hemel":

  1. plaats waar volgens sommigen god woont1
    • als je dood bent, ga je naar de hemel1
  2. ruimte boven de aarde1
    • de zon staat hoog aan de hemel1

Wiktionary Translations for hemel:

hemel
noun
  1. lucht, onmetelijke ruimte die overal op aarde bovenaan zichtbaar is
    • hemel → sky
  2. het hiernamaals, leven na de dood
hemel
noun
  1. paradise
  2. sky
  3. atmosphere above a point
  4. specific view, condition
  5. heaven
Cross Translation:
FromToVia
• hemel → heaven ↔ Himmel — mythologischer Bereich des Göttlichen
• hemel → sky; firmament ↔ Himmel — Luftraum, Gewölbe über der Erde
• hemel → baldachin; canopy; four poster bed ↔ baldaquin — (architecture) ouvrage fait en forme de dais et qui sert de couronnement à un trône, à un autel.
• hemel → sky; heaven ↔ ciel — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

Related Translations for hemels







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0531 seconds
Page rendered in 1.0 seconds